БАНДЫ - перевод на Немецком

Gang
банда
проход
походка
ряд
блюдо
коридоре
шестерни
холле
шайка
Bande
банда
узы
шайка
связи
команду
группой
кучка
Gruppe
группа
часть
отряд
люди
группировки
толпу
банды
набор
Crew
команда
экипаж
банда
люди
бригада
Mafia
мафия
банды
Gangs
банда
проход
походка
ряд
блюдо
коридоре
шестерни
холле
шайка
Banden
банда
узы
шайка
связи
команду
группой
кучка
Gruppen
группа
часть
отряд
люди
группировки
толпу
банды
набор

Примеры использования Банды на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Может знак банды.
Könnte ein Gang Zeichen sein.
Три банды питающие ненависть… и враждебность друг к другу.
Drei Gruppen, die den Hass und ihre Rivalitäten weiter schüren.
Ты и твои банды!
DuU und deine Banden!
На них работают местные банды, которые я… не понимаю.
Örtliche Gangs haben für sie gearbeitet, was ich… nicht verstehe.
Она обещает опознать главаря банды.
Dabei erkennt der Vorarbeiter den Anführer der Bande.
Я думал, они из банды Кобры.
Ich dachte, die wären Mitglieder von Cobras Gang.
Теперь все банды от Сиэтла до Сан- Диего работают вместе.
Alle Gruppen, von Seattle bis San Diego arbeiten zusammen.
Банды как чума.
Die Gangs sind eine Plage.
И скоро я стала полноправным участником банды.
Bald war ich Mitglied der Bande.
Смитти Бэколла и членов его банды.
Smitty Bacall und die Bacall Gang.
На них работают местные банды.
Lokale Gangs haben für sie gearbeitet.
Мой прадед был главарем банды.
Mein Urgroßvater war Anführer einer Bande.
Наша текущая теория- что Рикки был предан членом его собственной банды.
Unsere aktuelle Theorie ist, dass Ricky von einem Mitglied seiner eigenen Gang verraten wurde.
Фараоны пытаюся переловить все банды в городе.
Die versuchen, alle Gangs der Stadt zu kriegen.
Один для работы разнорабочим, второй для банды.
Einen für seine Arbeit als Handwerker, den anderen für die Gang.
Полиция проследила его от мусорки банды до свалки.
Die Polizei verfolgte ihn von der Mülltonne der Bande bis zu einer Deponie.
Чертовы банды.
Diese Scheiß Gangs.
Даннинг несколько месяцев пытался убедить своего капитана совершить рейд на штаб-квартиру банды.
Dunning versuchte monatelang, den Captain zu einer Razzia des Hauptquartiers der Gang zu überreden.
По-моему, вы вычислили главаря банды.
Ich glaube, Sie haben gerade den Anführer der Bande gefunden.
Они знают, кто вооружает банды, Оливер.
Sie wissen, wer die Gangs bewaffnet, Oliver.
Результатов: 197, Время: 0.0779

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий