БАНДА - перевод на Чешском

• gang
• banda
• parta
• skupina
• parto
• bando
• gangu
• gangem
• tlupa
• tribe
• mafie

Примеры использования Банда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Банда, поздоровайтесь с Флемингами.
Bando, pozdravte Flemingovy.- Ahoj.

Крупная банда мексиканцев.
Velká tlupa Mexičanů.

И наша банда будет называться Непобедимые.
Naše parta se bude jmenovat" Nepøemožitelní".

Привет, банда.
Ahoj, parto.

Бродяга или банда бродяг.
Tulák nebo" skupina tuláků.

Трио Мортес- самая наикрутейшая банда во всем Рио.
Mortesova trojka byla nejmocnějším gangem v Riu.

Похоже, ко мне зашли кот- джазмен и его банда.
Zní to jako, že se zastavil Platko Kocour a jeho banda.

Банда не для Сынов.
Tribe není materiál pro SOA.

Привет, банда, как делишки?
Čau bando, o co běží?

Вы как одна большая банда.
Jako jedna velká parta.

Ну что, банда.
Dobrá, parto.

Ты же знаешь, что твои новые хозяева всего лишь банда убийц?
Víš, že tví pánové nejsou nic jiného než tlupa vrahů?

Ну, пока, банда.
Takže, sbohem, gangu.

Как вы видите, банда одета в противогазы.
Jak vidíte, skupina měla plynové masky.

По данным полиции, на вас напала уличная банда, известная как Санта Муэртэ.
Podle policie jste byl napaden pouličním gangem- známým jako Santa Muerte.

Приятно знать, что ирландская банда все еще жива и при деле.
Dobré vědět, že se má irská mafie stále k světu.

Майя знают, что Банда нам братский клуб.
Mayans ví, že Tribe je bratrskej klub.

но спасибо, банда!
ale děkuji vám, bando.

Итак, банда.
Dobrá, parto.

соберется вся старая банда.
se sejde stará parta.