TLUPA - перевод на Русском

• стая
• кучка
• банда
• группа
• куча
• стадо

Примеры использования Tlupa на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Naše tlupa důchodců přeměnila byty ve Ztraceném obzoru, alias Shangri-La, na svůj vlastní domov důchodců.
Наша банда пенсионеров превратила апарт- отель" Затерянный горизонт" также известный как" Шангри- Ла" в свой собственный дом престарелых.

A jestli se spustí Black Dagger, zatímco se tlupa oficírů bude hádat ohledně tvé věrohodnosti,
И если" Черный кинжал" произойдет, пока кучка конторских крыс спорит о твоей надежности,

budeme hrát jako tlupa… Zženštilých pánů.
будем играть как банда… женоподобных мужиков.

V jedné z těchto galaxií obíhá jednu z těchto hvězd malá modrá planeta Tuhle planetu ovládá tlupa opic.
В одной из этих Галактик на орбите одной из этих звезд есть маленькая синяя планета и этой планетой правит куча обезьянок.

Jsme ta nejzvláštnější tlupa jakou jsem kdy viděl.
вы ребята, но я думаю что мы самое странное стадо из тех что я видел.

které Badenova tlupa flákačů nebude umět ani za sto let.
которым обезьяноподобные банды Бейдена еще сотни лет не научаться.

Po tomto incidentu, dav zaútočil na policii, a tlupa mladých lidí začala podpalovat domy a rabovat.
Затем толпа атаковала полицейский участок, а группы молодежи начали поджигать и громить дома.

Jedna tlupa krade kozy druhé,
Одно племя стащит козла у другого племени

Rahm Tak a jeho tlupa jsou mrtví. Díky Datak Tarrovy oběti
Рам Так и его войска мертвы благодаря жертве Датака Тарра

Řekli:„ Kdyby sežrati měl jej vlk, když jedna jsme tlupa, tu nechť záhubě propadneme!“.
Они сказали:" Если волк действительно его поглотит, Когда нас целая толпа,- Тогда нам быть в прямом убытке.

když jedna jsme tlupa, tu nechť záhubě propadneme!“.
съест его волк, когда нас толпа, мы тогда будем в убытке.

Přicházel třetí člen tlupy, Miky, alias Kuřátko.
Появился третий член банды- Микки, он же"" Цыпленок"".

Hyeny svolávají další a další čeny tlupy.
Гиены призывают других членов стаи.

Eli, musím vyslechnout celou tu vaši tlupu pošuků.
Илай, мне потребуется допросить все твое стадо чудиков.

Zbytek tlupy v tom taky jede?
И остальные в стае этим дерьмом не брезгуют?

Nemůžu si stoupnout před tlupu cizích lidí
Я не могу встать перед кучей чужих людей

Hraní si s tlupou opic?
Играть с кучей обезьянок?

Přinutí svléknout tlupu studentů a ještě to nazývá práce?
Он берет группу голых студенток и называет это работой?

Jsme obklopeni tlupou slizkých, zelených mimozemšťanů a ti nás obkličují.
Нас окружило племя липких, зеленых инопланетян, они натупают.

Poslal tlupu upírů pro čerstvou krev.
Он послал нескольких вампиров, чтобы они принесли ему свежей крови.