ТОЛПА - перевод на Чешском

dav
толпа
людей
народ
spousta
много
куча
множество
полно
столько
достаточно
масса
очень
уйма
немало
banda
кучка
банда
куча
шайка
команда
группа
сборище
толпа
свора
lidi
людей
ребята
народ
парни
zástup
народ
толпа
сонм
horda
орда
толпа
кучка
куча
lůza
толпа
сброд
луз
подонок
голодранец
obecenstvo
публика
аудитория
зрители
толпа
davy
толпа
людей
народ
davem
толпа
людей
народ
davu
толпа
людей
народ

Примеры использования Толпа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
там была толпа народа… и.
byla tam spousta lidí.
Да, что означает толпа наших новых друзей возможно уже стоит снаружи.
Jo, což znamená, že davy našich nových přátel na nás nejspíš už čekají venku.
Половина состава исчезла а толпа все ликует.
Polovina ansámblu zmizela, ale obecenstvo stále šílí.
Рим-- это толпа.
Řím je lůza.
Ты же знаешь этих шпионов- толпа стервозных маленьких девочек.
Znáš špiony- banda ufňukanejch fiflen.
Ты используешь то, что толпа шумит и суетится, чтобы провернуть свое дело.
Použijete rozptýlení hlučným davem na okradení vašeho cíle.
Игра завтра, у нас будет толпа людей, и нету второго бармена.
Zítra je ten zápas, přijdou sem davy lidí a my nemáme druhýho barmana.
Десятки испанцев линчуют на улицах толпа разорвала моего секретаря на куски.
Tucet Španělů zlynčovaných v ulicích, můj vlastní tajemník roztrhán davem na kusy.
Эта толпа на площади.
Ty davy na náměstí.
Его затоптала толпа сорокалетних секретарш во время ночного релиза говорящей куклы Джастина Бибера.
Byl ušlapán v davu bláznivých sekretářek středního věku během půlnočního prodeje mluvících panenek Justina Biebra.
Что будет такая толпа, Что-то я занервничал.
Nečekal jsem tolik lidí, jsem úplně nervozní.
А толпа снаружи держит плакаты с надписью" Долой Голлума".
Celé davy zvedali tabule s nápisy:" Glum ven.
Я не знаю, толпа или… огонь или что-то еще.
Nevím, jestli to bylo tím davem nebo ohněm nebo čím.
Сэнди не просто толпа забила насмерть.
Sandyho smrt nebyla výsledkem útoku běsnícího davu.
Толпа жаждет правосудия,
Lidé chtějí spravedlnost,
Большая толпа сегодня.
Dnes je hodně lidí.
Теория распространения и говорит, что толпа влияет на людей внутри самой себя.
Teorie nákazy říká, že davy kazí lidi v nich.
нашего брата терзала грязная толпа.
byl zatracen tímhle špinavým davem.
Толпа собирается у арары.
Lidé se schází u arraru.
Толпа уже собралась,
Davy jsou na svých místech Vypadá to,
Результатов: 448, Время: 0.1263

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский