Примеры использования Multitud на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ustedes saben, observando esta multitud, me recuerda de mi primera campaña.
No está permitido disparar indiscriminadamente a la multitud.
Открывать беспорядочный огонь по толпе не разрешается в принципе.Esa multitud era una mierda.
Los veteranos militares se destacaron en la multitud.
Среди толпы выделялись армейские ветераны.La multitud de más de dos millones observa el victorioso desfile militar.
Es lo que hemos visto en una multitud de bibliotecas contemporáneas que utilizan alta flexibilidad modernista.
Una multitud se reunió en la calle Dizengoff…
Una enorme multitud esperaba.
Огромная толпа людей ждала.Los físicos han encontrado multitud de partículas a través de los años.
Es como una multitud.
Это больше похоже на толпу.No tengo que besar a mi chica… frente a una multitud.
Я не могу обмнимать мою подружку… перед толпой людей.Pero en realidad es solo su excusa para pararse y cantar frente a una multitud.
Хотя для него это только повод встать и спеть перед целой толпой.Vivo con multitud de expectativas.
Vale, dentro de 20 minutos vamos a poner a Marti delante de una multitud.
Los gobiernos deberían tomar nota de que ya existen multitud de directrices.
El camion seguia viniendo, la multitud seguia viniendo.
Грузовик продолжал приезжать, толпы людей продолжали приходить.Tocaron frente a la multitud.
Они выступали перед целой толпой.Y puedo ver entre la multitud al presidente Obama sonriéndome.
И я вижу, как среди зрителей президент Обама улыбается мне.Va a ser raro tocar delante de una multitud.
Будет довольно-таки странно, играть перед целой толпой.hay multitud de humanos en el edificio.
здесь еще много людей в здании.
