ПУБЛИКА - перевод на Испанском

• público
• audiencia
• gente

Примеры использования Публика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Косвенная улика, публика в истерике… и жуткий страх.
Evidencia circunstancial, un público histérico, un miedo terrible.

Публика понимает.
Al público le encanta.

Если публика не прониклась, в этом нет моей вины.
Si el populacho no lo entiende, no es culpa mía.

Публика любит драму и напряжение?
Al público le encanta ese drama y esa tensión.¿Sí?

Публика была дерьмовая.
Esa multitud era una mierda.

Тебе просто нужна публика для твоего круга почета.
Tú sólo quieres un público mientras haces tu vuelta de la victoria.

Публика отстойная.
Mierda de público.

Публика полюбит ее?
¿Le gustará al público?

Знаешь, что за публика ходит в" Палас"?
Sabe que ese tipo de persona va al Palace?

И публика была в восторге.
Al público le encantó.

Публика будет в восторге.
Al público le encanta.

Публика будет в восторге!
¡Al público le encantará!

А публика?
¿Y la audiencia?

Публика любит Лили.
Al público le encanta Lili.

Но есть публика, которая нуждается в тебе.
Pero hay un público que le necesita.

Он- это потребители, публика; человек стал частью процесса.
Es un cliente, un público, una persona la que está participando.

Публика:« Да».
Auditorio: Sí.

Публика получит то, чего хочет.
Tengo que dar al público lo que quiere.

Думаю, публика полюбит ее за это.
Me inclino a pensar que al público le gustaría.

Кровожадная публика разделила его бренные останки. И его номера телефонов.
Un público devorador que ahora comparte los restos de su enfermedad y sus teléfonos.