MUŽSTVO - перевод на Русском

Celkem v sezoně 2013/2014 odehrál za mužstvo 11 zápasů a vstřelil jeden gól.

В сезоне 2012/ 2013 провел за вторую команду 10 матчей и забил 1 гол.

Celkem odehrál v letech 1982-1992 za národní mužstvo 42 zápasů, v nichž vstřelil 1 gól.

Всего в 2004- 2014 годах сыграл 42 матча за национальную команду.

Leo trénuje mužstvo.

Лео тренирует команду.

Chce, abys trénoval moje mužstvo.

Он хочет, чтобы ты тренировал мою футбольную команду.

Rád bych trénoval tohle mužstvo.

Мне нравится тренировать эту команду.

Připrav mužstvo k bitvě.

Готовь людей к битве.

Nebuďte příliš tvrdý na mužstvo, Sharpe.

Не будьте слишком строги с людьми, Шарп.

Jamajská hokejová reprezentace je mužstvo ledního hokeje z ostrova Jamajka.

Сборная Ямайки по хоккею является хоккейной командой с острова Ямайка.

Informuji mužstvo.

Я сообщу людям.

Pane kapitáne, mužstvo je nastoupeno!

Господин капитан, эскадрон к маршу готов!

Jak zvládáte 12 dětí a fotbalové mužstvo?

Как вы справляетесь с командой и семьей с 12 детьми?

Jak se vyvíjí naše kriketové mužstvo?

Как дела в крикетной команде?

Jak se drží mužstvo na Suribači?

Как держатся солдаты на Сурибати?

Mužstvo, připravit!

Солдаты, подготовиться!

Vzhledem k tomu z krajských přeborů nesestoupilo žádné mužstvo.

Для команд из Зоны Бразилии не была проведена жеребьевка.

Vítězem celého šampionátu se stalo mužstvo Německa.

Вместе с командой стал чемпионом Германии.

Následně však mužstvo zasáhla výrazná změna.

После этого в команде произошли серьезные изменения.

V PMEZ postoupilo mužstvo v sezóně 1960/61 do čtvrtfinále.

Реднапп дебютировал за команду в сезоне 1965/ 66.

V té době se mužstvo rozrůstalo o nově příchozí hráče.

В этот период в команде происходит смена поколений, приходят новые талантливые игроки.

Nebo že anglické národní mužstvo bude řídit Ital?

Или что национальную английскую сборную будет тренировать итальянец?

Примеры использования Mužstvo на Чешском языке и их переводы на Русский язык