ФУТБОЛЬНАЯ КОМАНДА - перевод на Чешском

• fotbalový tým
• fotbalovej tým
• fotbalové mužstvo
• fotbalový klub

Примеры использования Футбольная команда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это футбольная команда старшей школы Джеймса Вудса с их" Не Гейской Песней".
Je to fotbalový tým Střední školy Jamese Woodse se svou" vůbec ne teplou revue".

Первая футбольная команда в Чаславе была основана в 1902 году,
První fotbalové mužstvo bylo v Čáslavi založeno roku 1902,

Но, тут у нас есть школьная футбольная команда Билли, выступающая в чемпионате штата на большом экране, 30 сортов пива на розлив.
Ale Billyho fotbalový tým ze střední hraje v televizi o národní pohár, navíc tu mají 30 druhů piva.

Предшественниками сегодняшней« Вислы» являются, футбольная команда созданная осенью 1906 года студентами 2- й практической школы, под руководством Юзефа Школьниковского,
Předchůdce dnešní Wisły Kraków byl fotbalový klub založený na podzim roku 1906 studenty 2. praktické školy pod vedením Józefa Szkolnikowského,

Мы как… футбольная команда в грязных формах, которой удается выиграть 10 игр за сезон.
Je to jako… děsně vypadající fotbalový tým, který dokáže každou sezonu vyhrát 10 zápasů.

ему даже принадлежит футбольная команда в Италии.
dokonce i jeden italský fotbalový klub.

начиная с 16. 00 Футбольная команда официально… расформирована.
od 16:00… je fotbalový tým oficiálně… zrušen.

она проходила по коридору, вся футбольная команда нагревала монетки,
ale celý fotbalový tým nahříval mince

Так же, как и клуб дебатов, футбольная команда, женская футбольная команда и клуб" Модель ООН".
Stejně jako debatní kroužek, fotbalový tým, dívčí fotbalový tým a posměváčci.

чтобы каждый видел, что футбольная команда Галта едет на Олимпийские игры.
a to znamená, že fotbalový tým Galt- jede na olympijské hry.

Послушай, мой отец был в Омега Пси( назв. братства) и почти вся моя футбольная команда, и большинство моих друзей.
Podívej, můj táta byl v Omega Psi… a většina fotbalového týmu a většina mých přátel.

После свержения президента Гаити Жан-Бертрана Аристида несколько лет назад бразильская футбольная команда выступила в роли посла миротворческих сил ООН, возглавляемых Бразилией.
Když byl před několika lety svržen haitský prezident Jean-Bertrand Aristide, vystupovala brazilská fotbalová reprezentace jako vyslanec mírových sil OSN vedených brazilskými jednotkami.

Ты- тот, кто поймал победный тачдаун в единственной игре, которую выиграла футбольная команда на втором курсе.
Ty jsi chytil vítězný touchdown jediného zápasu, který fotbalisté vyhráli ve druháku.

Примерно в то же время американская футбольная команда« Филадельфийские орлы» предложила второй шанс бывшей звезде Майклу Вику,
Zhruba ve stejné době nabídl americký fotbalový tým Philadelphia Eagles druhou šanci své bývalé hvězdě Michaelu Vickovi,

она согласится встречаться с тобой, это оказывается ловушкой, и ты в машине своей мамы, без штанов, пока вся футбольная команда смеется над тоб.
ty sedíš na zadním sedadle matčina auta s kalhotami dole a celý fotbalový tým se ti směje.

Ну если ты сократишь футбольную команду, кого будет поддерживать твоя группа поддержки?
Pokud rozpustíš fotbalový tým, komu budou tvé roztleskávačky fandit?

Джулия тренирует футбольную команду своей дочери.
Julia trénuje fotbalový tým své dcery.

Все кланяются футбольной команде!
Všichni se pokloňte fotbalovému týmu!

У каждой европейской футбольной команды есть группировка.
Každej fotbalovej tým v Evropě má takový svý sdružení, klan.

Все кланяйтесь футбольной команде!
Všichni se pokloňte fotbalovému týmu!