КОЕ-КОМУ - перевод на Немецком

• jemandem
• paar
• einige
• jemand
• jemanden

Примеры использования Кое-кому на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл.
Jemand braucht deine Hilfe, Michael.

И нам нужно кое-кому помочь оттуда сбежать.
Und wir wollen da jemanden rausholen.

И я должна кое-кому помочь.
Und ich muss jemandem helfen.

Я позволила кое-кому потрогать себя.
Ich lasse jemand mich berühren.

Я причинял очень сильную боль кое-кому.
Ich habe jemanden sehr verletzt.

Я обещал оказать кое-кому услугу.
Ich habe jemandem einen Gefallen versprochen.

По-моему, кое-кому следует извиниться.
Ich finde, da schuldet mir jemand eine Entschuldigung.

Он позвонил кое-кому.
Er rief jemanden an.

Мы помогаем кое-кому.
Wir helfen jemandem.

Там внизу кое-кому нужен трупный мешок.
Da unten braucht jemand einen Leichensack.

Заплатил кое-кому.
Ich habe jemanden geschmiert.

Райан, я хочу тебя кое-кому представить.
Ryan. Ich möchte Sie jemandem vorstellen.

Звучит так, будто кое-кому нужен большой стакан воды.
Klingt als könnte jemand einen großen Schluck Wasser gebrauchen.

Я чувствовала что-то раньше к кое-кому в моей команде.
Ich fühlte schon einmal etwas, für jemanden aus meinem Team.

Я должна кое-кому четвертак.
Ich schulde jemandem 25 Cent.

Кое-кому нужна наша помощь.
Jemand braucht unsere Hilfe.

возможно мне захочется кое-кому нанести визит.
ich möchte vielleicht jemanden besuchen.

Клянусь, я просто пыталась кое-кому помочь!
Ich schwöre, ich habe nur versucht, jemandem zu helfen!

Кое-кому однажды будет очень больно.
Irgendwann wird jemand verletzt werden.

Я собираюсь позвонить кое-кому.
Ich werde jemanden anrufen.