КОММУНИСТЫ - перевод на Немецком

• Kommunisten
• kommunistischen
• Kommunist

Примеры использования Коммунисты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если это коммунисты, я найду их и найду оружие.
Wenn es die Kommunisten sind, werde ich sie und die Waffen finden.

С Божьей помощью, коммунисты скоро падут, как сгнивший плод.
Mit Gottes Hilfe werden Kommunisten bald wie faules Obst fallen.

Коммунисты всегда презирали социальных демократов, и наоборот.
Die Sozialdemokraten waren den Kommunisten schon immer verhasst, und umgekehrt gilt das Gleiche.

Мы строим планы относительно стран, в которых господствуют коммунисты.
Wir arbeiten an Plänen für jedes Land, das die Roten dominieren.

Им сообщили что мы- Коммунисты.
Sie sagten ihnen, wir seien Rote.

то им бы продали коммунисты.
tun's die Kommunisten.

Нацисты решили, что виноваты коммунисты.
Für die Nazis waren es die Kommunisten.

Чего опять коммунисты?
Was ist mit den Kommunisten?

Таким образом это- классический фашизм. Коммунисты тоже так поступают.
Das ist klassischer Faschismus, die Kommunisten machen es genauso.

В конце концов, это же коммунисты освободили нас?
Immerhin waren es die Kommunisten, die uns befreit haben?

Мы должны поднять туда человека прежде, чем это сделают коммунисты.
Wir müssen vor den Kommunisten einen Mann da oben haben.

Но уже спустя несколько дней коммунисты вытеснили социал-демократов из правительства.
Bereits wenige Tage später setzten Verhaftungswellen gegen Kommunisten und Sozialdemokraten ein.

Что тут такого? А то, что в то время Никарагуа управляли коммунисты- сандинисты,
Nicaragua wurde damals von kommunistischen Sandinisten regiert,

Кульминация в общей столкновение с Коммунисты пыли до этой страшной перспективы общая фигурные девушка по имени посла мудрым по Вьетнаму.
Grundlage aber die Vorhänge einmal der Höhepunkt in gemeinsamen Auseinandersetzung mit der Kommunisten Staub-up diese schreckliche Aussicht allgemeine lockigen Mädchen namens Botschafter weise auf Vietnam hier nur leihen der Krieg ist vorbei.

В школе коммунисты на всех фотографиях носят шерстяные шапки
Immer wenn wir in der Schule ein Bild von einem Kommunisten sehen… trägt er darauf eine Wollmütze

Вы или ваши друзья- коммунисты или шпионы?
ob Sie oder Ihre Freunde Rote oder Spione sind?

Капиталисты сосредоточили в своих руках гораздо больше богатств, чем необходимо, а коммунисты, завидуя их процветанию,
Moderne Kapitalisten häufen mehr Reichtum an, als sie brauchen, und die Kommunisten, die sie um ihren Wohlstand beneiden,

О белом доме Абамы он сказал:« там президента окружают разные коммунисты, марксисты и революционеры».
Vom weißen Haus sagt er, dieser Präsident sei umringt von Kommunisten, Marxisten und Revolutionären.

Это одна из причин, которые объясняют, почему после того, как коммунисты Мао Цзэдуна одержали победу в Китае в 1949 г., а другие азиатские нации получили независимость,
Das ist ein Grund warum nach dem Triumph der Kommunisten Mao Tse-tungs in China im Jahr 1949 und der Unabhängigkeit anderer asiatischer Nationen,

решил учредить политическую партию, когда, как он считал, в противном случае власть могли захватить пост- коммунисты.
entschloss sich zur Gründung einer politischen Partei zu einer Zeit, in der er glaubte, die Postkommunisten könnten andernfalls an die Macht gelangen.