КОНИ - перевод на Немецком

• Pferde
• Coney
• Kony
• Connie
• Rosse

Примеры использования Кони на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Императорские кони.
Pferde des Kaisers.

Это были мои кони.
Das waren meine Pferde.

Мы полетим драться. А это наши кони.
Wir reiten in die Schacht, und das… ist unser Pferd!

Веселые кони.
Eigenverlag Kons.

Это Кони.
Ihr kriegt Pferdeabzeichen.

Кони и всадники в видении выглядели так:
Und dann sah ich diese Vision: Die Pferde trugen ebenso

Собаки, кони, люди- те виды, к которым плохо относятся в жизни.
Hunde, Pferde und Menschen-- das sind die drei Spezies, die so[sehr] im Leben missbraucht werden.

увидеть его на острове Кони.
um sie auf Coney Island anzusehen.

Пока вы заняты поисками Джозефа Кони в дремучих лесах Угады,
Während ihr euch darauf konzentriert Joseph Kony im den Wäldern von Uganda zu finden,

самим можно кони двинуть.
können Sie die Pferde selbst bewegen.

Джозеф Кони и его Армия Господнего Сопротивления продолжают терроризировать Северную Уганду
Joseph Kony und seine Lord's Restistance Army setzen ihre Terrorherrschaft in Nord-Uganda

Да, и зная тетю Кони, Она ждала все эти годы,
Wie ich Tante Connie kenne, wartete sie all die Jahre,

колесницы его- как вихрь, кони его быстрее орлов;
der Sturmwind sind seine Wagen, schneller als Adler seine Pferde.

Комиссар Кони Хедергаард заявила,
Kommissarin Connie Hedegaard erklärte,

вошли за ними в средину моря все кони фараона, колесницы его
gingen hinein ihnen nach, alle Rosse Pharaos und Wagen

которых похитил лидер повстанцев по имени Джозеф Кони.
Geschichte von dreißigtausend Kindern, die von dem Rebellenführer namens Joseph Kony entführt wurden.

Шрам, который всегда будет мне напоминать об Учан… как люди и кони, что погибли там.
Eine Narbe, die an Wuchang erinnert… und die toten Männer und Rosse.

Бегают ли кони по скале? можно ли распахивать ее волами?
Wer kann mit Rossen rennen oder mit Ochsen pflügen auf Felsen?

Овца и кони Овца, которой не было шерсти,
Das Schaf und die Pferde Ein Schaf, das keine Wolle mehr hatte,

Кони сказали:« Слушай,
Die Pferde sprachen: Höre Schaf,