КОНИ - перевод на Испанском

• coney
• kony
• caballos
• koni
• caballo
• corceles

Примеры использования Кони на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кони созданы для того, чтобы скакать.
Están hechos para correr,

И дарит Кони- Айленду красоту всего шоу!
Y dándole a Coney Island Un espectacular Baño de belleza!

Осторожнее, дорогие мои, здесь кони проходили.
Tengan cuidado, por aqui han pasado los caballos.

Первый экспедиционный корпус" Красные кони" из Баграма.
Primer Escuadrón Expedicionario Red Horse, de Bagram.

Карета есть, кони есть.
Tenemos la carroza, los caballos.

Заткнись и наливай, Кони.
Solo vierte y cállate, Connie.

И поэтому мне пришлось отпустить Кони.
Es por esto que tuve que dejar ir a Connie.

Да чтоб тебя слоны растоптали и кони разорвали!
¡Tendrían que aplastarte los elefantes, y que los caballos te hicieran trizas!

Сейчас будут кони.
Los caballos están cerca.

А там такие большие эти, кони.
Había un montón de caballos grandes.

меня топтали кони.
pisado por caballos.

Вас мы перебросим позже, когда поймем, где кони нужнее.
Nos iremos al saber dónde necesitan los caballos.

Я пешком шел из" Nathan'" в Кони- Айленде, и теперь типа плохо пахну, так что я приму душ.
Acabo de ir hasta el Nathan's original en Coney Island, y ahora apesto un poco, así que me voy a duchar.

Кони Айленд, Статуя Свободы,
Coney Island, la Estatua de la Libertad,

У богов и кони, и возничие все благородны и происходят от благородных,
Los caballos y aurigas de los dioses son todos ellos buenos

Летом 1895 года толпы людей заполонили набережную Кони- Айленда, чтобы своими глазами увидеть последнее чудо индустрии
En el verano de 1895 la multitud inundó el paseo marítimo de Coney Island. para ver la última maravilla de la tecnología en montaña rusa:

Вороные кони там выходят к стране северной и белые идут за ними, а пегие идут к стране полуденной.
Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte; los blancos salen hacia el occidente; los moteados salen hacia la tierra del sur.

В 1980 и 1982 годах флот Югославии получил два советских фрегата класса« Кони».
En 1980 y 1982, la Armada recibió dos fragatas de clase Koni soviéticas.

Но когда я, наконец, добралась до Кони- Айленда
Pero cuando por fin llegué a Coney Island Me vi

Вернее, кони его Карета его, вот только вожжи держит его жена.
Bueno, los caballos son suyos, el carro es suyo, pero parece ser que la esposa es la que sujeta las riendas.