Примеры использования Конюшне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Жди меня в конюшне.
Я работал на конюшне.
Ich habe dann in Pferdeställen gearbeitet.Лошадям место в конюшне. И баста.
Pferde gehören in den Stall, basta.Она помогает в конюшне, поэтому тоже может ездить верхом.
Я знаю, что все пройдет идеально завтра в конюшне.
Ich weiß, dass morgen in dem Stall alles super klappen wird.Стало быть вы протестанты, на которых напали в конюшне?
Dann seid ihr Почему ты еще не на конюшне?
Warum seid ihr nicht bei den Stallungen?Но чего еще ждать,- если ведешь дела в конюшне?
Aber was erwartet man, wenn man in einem Stall Geschäfte macht?в курятнике, конюшне и конуре.
jeden Hühnerstall, Klohäuschen und Hundehütte.Генри сейчас в конюшне.
Henry ist bei den Stallungen.Кейси, мы в ловушке, в конюшне.
Casey, wir sind in einem der Ställe gefangen.Он в конюшне.
Er ist in einem Reitstall.Я побеседовал с Элис в конюшне.
Ich habe gerade mit Alice geredet, in der Scheune.Возьми их, встретимся в конюшне.
Sucht sie und trefft mich in den Stallungen.Люк, представься Одноглазому Джо в конюшне.
Luke, zu Ein-Aug-Joe in die Stallungen.Он является главным ответственным за казни, производимые в конюшне« Командой 99»; как минимум при 300 казнях он присутствовал лично.
Dort war Schobert hauptverantwortlich für die Exekutionen des Kommando 99 im Pferdestall; mindestens 300 Exekutionen soll er persönlich beigewohnt haben.пошел к амбарам взглянуть овес и вернулся к конюшне.
um den Hafer zu besehen, und kehrte dann in den Pferdestall zurück.В тот день на конюшне, когда я ее спасла… это не было случайностью, да?
Jener Tag, als ich sie bei den Ställen rettete, das war kein Zufall, oder?Его комната так далека от тебя, он лучше будет спать в конюшне, чем с тобой.
Seine Unterkunft ist so weit weg, dass er ebenso in den Ställen schlafen könnte.который мы будем снимать на конюшне в 30.
das wir in 30 Minuten bei den Ställen schießen.
