КОНЮШНЕ - перевод на Испанском

• establo
• cuadra
• granero
• caballeriza
• establos

Примеры использования Конюшне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты в конюшне вырос?
¿Te has criado en las cuadras?

Стоит в конюшне, не может xодить.
En la cuadra. No puede andar.

Но они устроили пожар в конюшне.
Pero prendieron fuego al granero.

Стало быть вы протестанты, на которых напали в конюшне?
¿Entonces sois los protestantes que fueron atacados en el granero?

Разве кобыла гадит в конюшне?
¿Defeca un caballo en el granero?

В конюшне.
En el granero.

Лошади все еще в конюшне.
Los caballos aun están en el granero.

Жан в конюшне.
Dejé a Jean en la cuadra.

Я запру тебя в конюшне.
Te voy a encerrar en la cuadra.

А он не заперт в конюшне?
¿No estará encerrado en la cuadra?

Что хозяйка отеля позволяет нам спать в конюшне.
El posadero nos ha permitido dormir dentro de la cuadra.

Я буду спать в конюшне.
Dormiré en la cuadra.

Усталую лошадь не погоняют, а дают отдохнуть на конюшне.
A un caballo cansado se le deja en la cuadra.

Я побеседовал с Элис в конюшне.
Acabo de hablar con Alice en el granero.

Она ухаживала за лошадьми в конюшне, там где ее и нашли.
Ella era una moza de cuadra en los establos donde se encontró su cuerpo.

Принадлежит конюшне, он там для грязных работ.
Es de los establos, la usamos para los trabajos sucios.

Спала в конюшне, когда была маленькой.
Dormía en un pesebre cuando era bebé.

Держишь их в конюшне?
¿Les reteneis en un establo?

Ты когда-нибудь был в конюшне?
¿Has estado con alguien en un establo?

В конюшне.
En el establo.