КОРИДОР - перевод на Немецком

Korridor
коридор
корридор
Flur
коридор
зал
прихожая
холл
полу
сенях
Gang
банда
проход
походка
ряд
блюдо
коридоре
шестерни
холле
шайка
Halle
зал
галле
холле
притворе
коридоре
халле
вестибюль
павильоне
ангар
чертоге
Durchgang
проход

Примеры использования Коридор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Из приемной они прошли в коридор.
Aus dem Empfangszimmer begaben sie sich auf den Flur.
А мистер Гринвуд вышел в коридор и сказал.
Und er kam aus der Klasse in den Gang und sagte.
Отправьте людей в ближайший коридор.
Schicken Sie Verstärkung zum nächsten Korridor.
Каждую комнату, каждый коридор, каждый выход.
Jeder Raum, jeder Flur, einfach jeder Weg nach draußen.
Теперь вытащи магазин и отбрось его в коридор.
Nun nimm den Ladestreifen heraus. Wirf ihn in den Gang.
Проверьте тот коридор.
Überprüfen Sie den Korridor.
Макс, могу я попросить тебя в коридор на минутку?
Max, kann ich dich kurz im Flur sprechen?
Оттуда в сторону Р и Д, и этот коридор приводит к строениям для проведения испытаний.
Da drüben ist Forschung und Entwicklung und dieser Gang führt zu unserer Testeinrichtung.
Нарушители. Двое. Западный коридор.
Zwei Eindringlinge, West Korridor.
По договору нельзя захламлять коридор.
Laut Mietvertrag darfst du den Flur auch nicht dekorieren.
Лейтенант Дакс на уровне 6, коридор 1.
Ebene sechs, Gang eins.- Nein.
Мануэль, покажи мне коридор Пентхауза?
Manuel, ich möchte den Flur vom Penthouse sehen?
Скоро они перекроют коридор.
Sie werden bald den Korridor vorbereiten.
Давайте, выходите в коридор.
Kommt schon, ab in den Gang.
Там бассейн и коридор.
Da ist ein Pool… und ein Flur.
Каждый энергопровод, каждый коридор.
Jede Leitung, jeden Korridor.
Коммандер Райкер, Вам придется вынести мальчика в коридор.
Riker, bringen Sie ihn in den Gang.
Длинный, драматичный коридор.
Der lange, dramatische Korridor.
Я буду напротив, через коридор.
Ich bin gleich über den Flur.
Потом я перенесу тебя в коридор.
Dann bringe ich dich in den Gang.
Результатов: 249, Время: 0.0806

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий