КОРИДОР - перевод на Чешском

• chodba
• koridor
• průchod
• chodbu
• haly
• chodby
• chodbě
• hala
• halu

Примеры использования Коридор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но тут есть коридор.
Tady je průchod.

Я попытаюсь увести его обратно в главный коридор подальше от вас.
Budu se to snažit dostat zpátky do hlavní haly, pryč od vás.

Этот коридор был закрыт,
Tahle chodba byla zavřená,

Так как ее путь пролегает через коридор 3, Крейг будет готов с отвлекающим приемом здесь.
Až půjde po chodbě 3, Craig bude čekat s rozptylovákem zde.

Коридор, ведущий в это помещение длиной
Hala, kterou jsme přišli,

А теперь вынь обойму и выбрось ее в коридор.
Teď vyndej zásobník a zahoď ho do chodby.

И 5 секунд на коридор.
Pět sekund přes halu.

Каждая тень- это как бы коридор.
Každý stín je průchod.

А эта лестница ведет в боковую комнату, а это коридор в спальню.
A tyhle schody vedou k postranní místnosti. A tohle je chodba k ložnici.

Я в коридор.
Na chodbě.

Ты спускаешься по лестнице в другой коридор, в конце- дверь.
Jdeš dolů po schodech, do další chodby, která vede ke dveřím na konci.

закрой коридор.
uzavřete halu.

Это входной коридор.
Toto je vstupní hala.

Восточный коридор.
Východní průchod.

Уведите его в коридор.
Vezměte ho na chodbě.

Сможешь привлечь его внимание и заманить в коридор слева?
Že získáte jeho pozornost a nalákáte ho do té chodby vlevo?

Я проверю коридор.
Půjdu zkontrolovat halu.

Служебный коридор.
Služební hala.

это скорее как коридор больницы.
což je spíš jako chodba v nemocnici.

Они нападают на любого вошедшего в коридор.
Do ní se vstupovalo po schůdcích v chodbě.