Примеры использования Коста-рике на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я родом из Коста-Рики, из развивающейся страны.
Ich stamme aus Costa Rica, einem Entwicklungsland.Через Японию и Коста-Рику, наконец, они добрались до Нью-Йорка в марте 1941 года.
Über Japan und Costa Rica erreichten beide im März 1941 schließlich New York.Игрок Клуба Казино имеет штаб-квартиру в Великобритании и Коста-Рики.
Club-Spieler Casino hat seinen Hauptsitz in den Vereinigten Königreich und Costa Rica.Мы уже знаем, что Коста-Рика не подходит.
Wir wissen bereits, dass Costa Rica nicht gut ist.А внизу слева- обезьяны из Коста-Рики.
Unten links sind Affen aus Costa Rica.А невролог плывет на яхте в Коста-Рику.
Der Neurologe ist auf einem Segeltörn nach Costa Rica.У меня есть остров, недалеко от берегов Коста-Рики.
Ich besitze eine Insel vor der Küste von Costa Rica.Прямо над Бразилией социальная супердержава- это Коста-Рика.
Gerade oberhalb von Brasilien gibt es eine soziale Supermacht. Das ist Costa Rica.Добро пожаловать в Коста-Рику.
Willkommen in Costa Rica.Отплывает в Коста-Рику.
Er segelt nach Costa Rica.Барак Обама начал визиты в Мексику и Коста-Рику.
Präsident Barack Obama besucht Mexiko und Costa Rica.Мы уже приняли верительные грамоты послов Сальвадора, Коста-Рики, Ватикана.
Wir haben bereits die Botschafter von El Salvador, Costa Rica und dem Vatikan willkommen geheißen.Я из Коста-Рики.
Ich bin aus Costa Rica!В 2010 году дебютировал в составе национальной сборной Коста-Рики.
Wurde er in die Nationalmannschaft Costa Ricas berufen.Сентября 1821 год- День независимости Коста-Рики.
September 1821 gilt als der Tag der Unabhängigkeit Guatemalas.В 1875 году переехал в Коста-Рику, в 1876 вернулся в Сальвадор, затем побывал в США и Гватемале.
Nach Reisen nach Costa Rica, den USA und Guatemala kehrte er 1885 nach El Salvador zurück.Коста-Рика в Центральной Америке и Маврикий в Африке некоторое время назад начали обгонять своих региональных конкурентов.
Costa Rica in Mittelamerika und Mauritius in Afrika zogen jeweils vor einiger Zeit an den anderen Ländern in ihren Regionen vorbei.Для Коста-Рики Брайан Руис стал тем, кто принес больше очков,
Für Costa Rica hat Bryan Ruiz mit neun die meisten Tore geschossen,На основев обоих Атланте и Коста-Рика, Игровых Реальном Времени( РТГ) был создан в 1999 году.
Basierendsowohl in Atlanta und Costa Rica, Echtzeit-Gaming(RTG) wurde im Jahr 1999 gegründet.Например, Коста-Рика достигла большего уровня социального прогресса,
So erreicht beispielsweise Costa Rica einen höheren Grad an sozialem Fortschritt
