КРЕСТА - перевод на Немецком

• Kreuzes
• Cross
• Kreuz
• Cresta

Примеры использования Креста на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы получаем поставки вакцин от" Красного креста.
Wir erhalten Impfstofflieferungen vom Roten Kreuz.

Здание имеет в плане форму креста.
Das Gebäude hat die Form eines Kreuzes.

Он точно не пожертвования для красного креста собирал.
Unser Freund sammelte auch nicht direkt fürs Rote Kreuz.

Я хотел стать таким доктором Красного Креста, врачом без границ.
Ich wollte wie einer dieser Ärzte des Roten Kreuzes werden, ein Arzt ohne Grenzen.

Осколок от того самого креста.
Ein Splitter vom echten Kreuz.

Главная церковь- 54 метра высотой до вершины креста.
Die Hauptkirche ist bis zur Spitze des Kreuzes 54 m hoch.

Снятие с креста.
Abnahme vom Kreuz.

Всего было три выпуска креста.
Es werden aber drei Kreuze gefunden.

На черной полосе расположены три белых косых креста.
Es befinden sich drei weiße Kreuze auf ihm.

Награда( орден) в виде креста, по сути к распятиям не относится.
In der Klasse für Gnadenritter war das Kreuz nicht mit dem Lorbeerkranz untergelegt.

Обратная сторона креста, покрытая позолоченной медью,
Die Rückseite des Kreuzes ist mit vergoldetem Kupferblech beschlagen

Таинство Креста повелевает тебе!
Das Geheimnis des Kreuzes!

В следующем видео мы видем попытки Красного Креста Гаити" прорекламировать" мытье рук в песнях на креольском языке.
Im nächsten Video sehen wir die Bemühungen des Roten Kreuzes in Haiti zur Förderung des Händewaschens durch Lieder in Kreolisch.

Изначально Орден включал 15 рыцарей Великого Креста, 20 рыцарей- командоров
Ursprünglich bestand der Orden aus 15 Knights Grand Cross, 20 Knights Commanders

Нехристиане получали вместо креста золотую медаль с тем же самым медальоном по середине, что и на лицевой стороне креста.
Nichtchristliche Trägerinnen bekamen statt des Kreuzes eine goldene Medaille mit gleichem Mittenmedaillon wie im Avers des Kreuzes.

беру тебя, Энни Креста, в жены с этого дня.
nehme dich, Annie Cresta, hiermit zu meiner Frau.

С 1962 года по 1968 год посещал семинарию Святого Креста в Ла- Кроссе, Висконсин.
Von 1962 bis 1968 besuchte Burke das Holy Cross Seminary in La Crosse, Wisconsin.

Джоанна Мэйсон и Энни Креста будут освобождены при первой возможности.
Johanna Mason und Annie Cresta, werden bei der ersten Möglichkeit befreit.

И кто не берет креста своего и следует за Мною, тот не достоин Меня.
Und wer nicht sein Kreuz auf sich nimmt und folgt mir nach, der ist mein nicht wert.

Великий кавалер национального ордена Южного Креста( Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul), Бразилия.
Großoffizier des nationalen Ordens vom Kreuz des Südens(Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul), Brasilien.