КУРЫ - перевод на Немецком

• Hühner
• Hennen

Примеры использования Куры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Куры входят, пироги выходят.
Als Huhn hinein, als Pastete raus.

Итак, куры у нас едят рыбу,
Es gibt Hühner, die Fisch fressen,

более совершенно разработаны и скороспелый, чем даже куры.
mehr perfekt entwickelt und frühreif noch als Hühner.

Если мой калечный братец умудрится победить, эти куры вернутся к своим петухам и станут кудахтать о том,
Falls mein jämmerlicher Bruder irgendwie obsiegen sollte,… werden diese Hennen zu ihren Hähnen zurückkehren

Сам курятник необходимо обрабатывать уже после того, как куры были пролечены и избавлены от блох.
Das Hühnerstall selbst muss verarbeitet werden, nachdem die Hühner behandelt und frei von Flöhen sind.

В целом, куры, живущие на свободном выпасе
Im Allgemeinen sind Hühner, die von freien Weiden leben

почему от криксы помогут куры на насести.
es unbegreiflich ist, auf welche Weise die Hühner auf der Sitzstange gegen den Schreikrampf helfen sollen.

Волги и Куры.
Wolga und Kura.

Это курицы, мужик.
Das sind Hühner, mann.

Тебе разрешено заводить кур и уток в качестве домашних животных?
Sie lassen Sie Hühner und Enten als Haustiere?

Голландских кур ждут меня в Тбилиси.
Holländische Hühner warten auf mich in Tbilissi.

Курицы с отрезанными головами.
Wie aufgescheuchte Hühner.

А как вы убили курицу? Ножом или топором?
Hast du die Hühner mit der Axt oder dem Messer getötet?

Курица безвкусная, некоторых овощей совсем нет.
Die Hühner sind fade, kein richtiges Gemüse…- Unwichtige Kleinigkeiten.

Они принесли кур г-на Гранта в жертву богине Кали.
Sie opfern der Göttin Kali Mr Grants Hühner.

Курицы.
Wir nehmen die Hühner mit.

Курицы видимо подустали.
Die Hühner werden langsamer.

Курицы не летают.
Hühner fliegen nicht.

Потому что она кормит кур и доит коров?
Weil sie die Hühner füttert und die Kühe melkt?

Мы убили куриц для Берна.
Wir haben Hühner für Bjarne ermordet.