ЛЕВОЕ - перевод на Немецком

• linke
• das Linke
• linken
• linkes
• links

Примеры использования Левое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В Гродно был ранен в левое предплечье.
Bei Grodno wurde er durch einen Schuss in den linken Unterarm verwundet.

Левое легкое отсутствует.
Auch die linke Lunge fehlt.

Поцелуй мое левое яйцо, Себастьян.
Lutsch mir doch mein linkes Ei, Sebastian.

Нужно искать переднее левое крыло.
Den linken Kotflügel müssen wir finden.

Можешь увеличить левое изображение?
Können Sie das linke Bild vergrößern?

Левое око, я буду ждать тебя рядом с моим господином.
Linkes Auge, ich werde an der Seite meines Herrn auf dich warten.

Грегор с рождения глухой на левое ухо.
Schlierenzauer ist von Geburt an auf dem linken Ohr taub.

Было пробито левое легкое.
Die linke Lunge durchschossen.

Девять- разрежьте левое запястье ножом.
Linkes Handgelenk mit Messer schlitzen.- Handgelenk.

Шрам на коленной чашечке, левое колено.
Eine Narbe unterm Knie. Am linken Knie.

Дела привели меня на левое побережье.
Das Showgeschäft hat mich an die linke Küste gebracht.

Правда, я бы ради этого даже свое левое яйцо отдал.
Im Ernst, dafür würd' ich mein linkes Ei geben.

Подает кислород в левое легкое?
Ich fülle den linken Luftflügel wieder mit Sauerstoff auf?

Во время переполоха его ранили в левое плечо.
Bei einem Mafiastreit wurde ihm in linke Schulter geschossen.

щека, левое колено и левое плечо.
Wange, linkes Knie und linker Ellenbogen.

Посмотрите в левое окно.
Schauen Sie zum linken Fenster hinaus.

Мастер распахивает салфетку через левое плечо.
Der Meister wirft die Serviette offen über die linke Schulter.

О, мужик, Мое левое яйцо осталось в Ираке.
Oh man,… mir wurde meine linkes Ei von einer Splittergranate im Irak zerfetzt.

И проверьте заднее левое.
Sehen Sie sich bitte den linken Hinterreifen an.

Проверьте его левое бедро.
Untersuchen Sie seine linke Hüfte.