Примеры использования Легкими на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Друзья говорят, у меня грубое выражение лица, дарованное легкими успехами, такими, как спортивный талант
Предполагаете, правительство выявило людей с легкими генетическими отклонениями и превращает их в убийц?
Wollen Sie damit andeuten, dass die Regierung Menschen mit leichten genetischen Abweichungen ausfindig gemacht hat- und sie in Killer verwandelt?он каждый день возил этих здоровых детей в школу с прекрасными легкими, но поврежденными мозгами.
er jeden Tag diese gesunden Kinder in die Schule fuhr. Mit perfekten Lungen, aber beschädigtem Gehirn.В исполнении Тины рулады казались легкими, но… Я думаю,
быстро, легкими шагами подошла к Киши.
trat rasch mit leichten Schritten zu Kitty heran.Но там я провел первые 19 лет своей жизни, вдыхая воздух своими молодыми легкими.
Aber dort habe ich meine ersten 19 Jahre verbracht mit meinen kleinen jungen Lungen.Уникальный ориентированный на водителя двухместный салон с легкими спортивными сиденьями,
Einzigartige, fahrerorientierte, zweisitzige Fahrgastzelle mit Sportsitzen in Leichtbauweise, die 45 kg(99 lb)на самостоятельную обработку квартиры, может быть чревата аллергией и даже легкими отравлениями.
der Selbstbehandlung der Wohnung, der mit Allergien und sogar leichten Vergiftungen behaftet sein kann.знаешь, отношения не были легкими.
Beziehungen… sind ja nie einfach.там я провел первые 19 лет своей жизни, вдыхая воздух своими молодыми легкими.
dort habe ich meine ersten 19 Jahre verbracht mit meinen kleinen jungen Lungen.за исключением слабого скрипа лестницы при г-не Бантинг протектора, и легкими движениями в исследовании.
außer dem leisen Knarren der Treppe unter Herrn Buntings Lauffläche, und die leichten Bewegungen in der Studie.мышечной перегородки под нашими легкими, которую мы задействуем во время вдоха.
dem groβen kuppelförmigen Muskel unter unseren Lungen, mit dem wir einatmen.Солнышко, последние несколько месяцев не были для тебя легкими, и они до чертиков меня напугали.
Herzblatt, die vergangenen Monate waren nicht einfach für dich, und mich haben sie zu Tode geängstigt.Они должны быть легкими и гибкими, и каждая из них чем-то отличается,
они превращаются из головастика с жабрами во взрослую особь с легкими.
die sich noch schneller verändern, wenn sie von Kaulquappen mit Kiemen zu Erwachsenen mit Lungen werden.они смогут заходить только по одному. Это сделает их легкими мишенями.
müssen sie einzeln rein, das macht sie zu leichten Zielen.Движения должны быть легкими, потому что вы не хотите, чтобы сделать дальнейший ущерб,
Die Bewegungen sollten leicht sein, weil Sie nicht weiter Schaden anrichten wollen,Но вы должны быть благодарны, что я рискую своими легкими, и жизнью пытаясь спасти ваш дом,
У беззубых китов есть U- образная тканевая складка между легкими и большими органами для набора воздуха- гортанными мешками.
Bartenwale besitzen eine U-förmige Falte im Gewebe zwischen den Lungen und den großen, dehnbaren Organen, die man Kehlsäcke nennt.Наслаждайтесь напитками и легкими закусками, расслабляясь в шезлонге на солнце
