Примеры использования Летней на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
вы познакомились с Жаклин, моей 21- летней однофамилицей.
Она выросла в южной части Судана, во время 20- летней войны, унесшей жизни миллиона людей и породившей пять миллионов беженцев.
Sie wuchs im Sudan auf, im Süd-Sudan, in 20 Jahren Krieg, wo eine Million Menschen getötet wurden und der fünf Millionen Flüchtlinge hervorbrachte.Уйдя в отставку после 32- летней флотской карьеры он безуспешно баллотировался в Сенат США.
Nachdem er sich nach 32 Jahren in der Navy zur Ruhe gesetzt hatte, bewarb er sich erfolglos um einen Posten als Senator.изготовленная 15 летней историей профессионального завода.
die Duschraumsatz schiebt, produzierte durch 15 Jahre Geschichtsfachmannfabrik.развитии человека после 14- летней гражданской войны- это отличный пример для обсуждения в Группе.
menschlicher Entwicklung nach 14 Jahren Bürgerkrieg ist das Land ein passender Gastgeber für die Beratungen des Gremiums.Хорошее качество, легкая установка Роскошная массажная душевая кабина из закаленного стекла, изготовленная профессиональным заводом с 15- летней историей.
Einfache Installation der guten Qualität Luxuxmassageduschkabine des ausgeglichenen Glases produziert durch 15 Jahre Geschichtsfachmannfabrik.Хорошее качество, простота установки, большие прямоугольные душевые кабины, изготовленные профессиональным заводом с 15- летней историей.
Gute qualität einfache installation große rechteckige duschkabinen von 15 jahren geschichte professionelle fabrik hergestellt.Хорошее качество, легкая установка, лучшие конструкции душевой комнаты, производимые заводом с 15- летней историей.
Gute Qualität einfache Installation beste Dusche Design von 15 Jahren Geschichte professionelle Fabrik produziert.Как это ни странно, но эти территории были воссоединены после 19 летней сепарации с победой Израиля в войне 1967 года.
Ironischerweise wurden diese Gebiete nach 19 Jahren der Trennung durch Israels Sieg im Krieg von 1967 wiedervereinigt.корректировка в Китае напоминает Японию с 30- летней задержкой.
erinnert Chinas Anpassung mit einer zeitlichen Verzögerung von 30 Jahren an Japan.Так, что, ты собираешься шпионить за ведьмаком с 1000- летней обидой на Клауса?
Du willst also einen Zauberer ausspionieren, der seit 1.000 Jahren einen Groll gegen Klaus hegt?произведенных 15- летней историей профессионального завода.
Badekabinen produziert von 15 Jahren Geschichte Berufsfabrik.Хорошее качество, легкая установка, лучшие матовые большие душевые двери, произведенные 15 летней историей профессионального завода.
Einfache Installation der guten Qualität bereifte die großen Duschtüren, die von 15 Jahren Geschichtsfachmannfabrik produziert wurden.В 2011 году кампания в Сети заставила местное правительство отказаться от 600- летней традиции проведения фестивалей собачьего мяса в городе Йинхуа в восточной китайском провинции Чжэцзян.
Zwang eine Online-Kampagne die lokale Regierung in Jinhua in der ostchinesischen Provinz Zhejiang, die 600 Jahre alte Tradition zu beenden. Für den Verzehr bestimmte Hunde Open Source.Тариф был одинаковым:, 25 франка на человека в открытой летней машине и, 50 франка в салоне,
Der Fahrpreis lag einheitlich bei 0,25 Franc pro Person im offenen Sommerwagen und bei 0,50 Franc im Salonwagen,Во время 30- летней войны мощи были переданы в Майнце иезуитам,
Während einer erneuten Translatio im Dreißigjährigen Krieg wurden die Reliquien zu den Jesuiten nach Mainz überführt,С 5- летней глобальной гарантией EVGA при приобретении блока питания EVGA B3 вы получаете душевное спокойствие на многие годы вперед.
Untersttzt von der 5-jhrigen weltweiten Garantie von EVGA wird Ihnen die EVGA B3-Serie fr die kommenden Jahre neben Leistung und Stabilitt auch Zuverlssigkeit geben.Летней Брайони должна была стать Эбби Корниш,
Die 18-jährige Briony sollte von Abbie Cornish gespielt werden,И я тоже. Мы с моей 37- летней женой уехали автобусом.
Ich war im Bus. Meine Frau und ich, 37 Jahre alt, gingen an Bord.сделаю тебя 33… 34- летней.
garantiere ich dir, dass ich dich 33 oder 34 Jahre alt mache.
