ЛЕТУЧИЕ МЫШИ - перевод на Немецком

• Fledermäuse

Примеры использования Летучие мыши на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Там конечно многовато летучих мышей, но это из-за отсутствия кондиционера.
Sicher, es gibt viele Fledermäuse dort oben, aber nur, weil das Dachgeschoss keine Klimaanlage besitzt.

Кто-нибудь из вас подумал о летучей мыши?
Wer von Ihnen hat an eine Fledermaus gedacht?

Этих летучих мышей выращивают с одной целью.
Diese Fledermäuse werden zu einem Zweck gezüchtet.

Обман с крыльями летучей мыши.
Betrug, mit den flatterhaften Flügeln einer Fledermaus.

Но кошки едят летучих мышей, интересно?
Aber Katzen fressen Fledermäuse, frage ich mich?

Мерзкая летучая мышь, сэр.
Wieder so eine Fledermaus, Sir.

У кошки едят летучих мышей?", А иногда.
Haben Katzen fressen Fledermäuse?"Und manchmal.

Начнем с богатства. Как летучая мышь может сделать нас богатыми?
Wohlstand- wie kann eine Fledermaus denn Wohlstand bringen?

Главная> Ночь летучих мышей в Кемерском национальном парке.
Startseite> Nacht der Fledermäuse im Nationalpark Ķemeri.

Как летучая мышь.
Wie eine Fledermaus.

Стая кровожадных летучих мышей летит через подземелье.
Ein Schwarm blutdürstiger Fledermäuse fliegt durch das Dungeon.

Мир летучих мышей, сов и пауков.
Die Welt der Fledermaus, der Eule und der Spinne.

Видите летучих мышей?
Da, die Fledermäuse.

Нет летучих мышей!
Keine Fledermaus zu sehen!

Летучим мышам обязательно добивать их?
Müssen Fledermäuse das übernehmen?

Летучая мышь, лиса, паук, крыса.
Die Fledermaus, der Fuchs, die Spinne, die Ratte.

ел летучих мышей в Лаосе.
Hab in Laos Fledermäuse gegessen.

Как летучая мышь поднялась так высоко?
Wie kam eine Fledermaus so hoch?

распятья и превращаются в летучих мышей… все это голливудская дурнЯтина.
Kreuze und verwandeln sich in Fledermäuse. Hollywood-Mist.

Моя теория, что… летучая мышь была предварительно зараженным вампирским микробом.
Meine Theorie ist, dass… die Fledermaus mit dem Keim schon angesteckt worden war.