Примеры использования Листе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Печать нескольких страниц на одном листе.
Тип: в рулоне или свернутом листе.
Typ: in Rollen oder gefaltetem Blatt.Ќе могли бы вы написать на листе бумаги?
Würden Sie Folgendes für mich auf ein Blatt Papier schreiben?В режиме предварительного просмотра можно выполнять печатать несколько страниц на одном листе.
In der Seitenansicht haben Sie die Möglichkeit, mehrere Seiten auf einem Blatt auszudrucken.вы четко отмечаете свои ответы на листе.
ihr eure Antworten deutlich auf dem Antwortplatz markiert.лягушки сидят на одном листе пока рядом ни проплывет другой.
Frösche bleiben auf einem Seerosenblatt, bis ein anderes vorbeischwimmt.Нечего печатать на листе% 1.
Nichts zu drucken für Tabelle(n) %1.Скалли, вы можете просто написать:" Я ничего не раскрыл" на листе бумаги.
Scully, Sie können einfach…"Ich habe keine gelöst" auf ein Blatt Papier schreiben.После вставки нового столбца придется проверить и подкорректировать все формулы в листе и, возможно, в остальных листах. .
Sie müßten also nach dem Einfügen der neuen Spalte alle Formeln in der Tabelle- und eventuell in anderen расположенными на родительском листе.
zu einem hierarchischen Anschluss im übergeordneten Blatt.Ячейки на листе, не принадлежащие заданному диапазону печати,
Die Zellen auf dem Tabellenblatt, die kein Teil des definierten Druckbereichs sind,Абсолютные ссылки используются, когда при вычислении ссылаются на одну конкретную ячейку на листе.
Absolute Bezüge werden für Berechnungen eingesetzt, die sich auf eine bestimmte Zelle in der Tabelle beziehen.выделении данной ячейки или диапазона ячеек на листе.
die bei Auswahl der Zelle oder des Zellbereichs in der Tabelle angezeigt werden soll.Чтобы изменить ее, щелкните на листе и выберите мышью другую область.
Wenn Sie diesen ändern möchten, klicken Sie zunächst auf die Tabelle und wählen dann mit der Maus einen anderen Bereich aus.затем с помощью мыши выделите диапазон ячеек в листе.
benutzen Sie dann die Maus, um den Zellbereich in der Tabelle auszuwählen.В первом условии, люди писали свое имя на листе, находили все пары букв,
In Сначала на листе бумаги писали сообщение, затем помещали его в конверт
Man begann mit dem Schreiben Об обоих своих великих учителях, Брукнере и Листе, он в конце жизни опубликовал мемуарные очерки.
Seine beiden großen Lehrer Bruckner und Liszt hat er am Ende des Lebens in seinen Memoiren und in einem Essay gewürdigt.При нажатии кнопки Синхронизировать содержимое эта этикетка будет скопирована во все остальные этикетки на листе.
Sobald Sie die genannte Schaltfläche anklicken, wird das aktuelle Einzeletikett in alle anderen Etiketten auf dem Bogen kopiert.134 часа расписаны всего на одном листе.
