ЛОЖКИ - перевод на Немецком

• Löffel

Примеры использования Ложки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты все еще любишь с молоком и две ложки сахара?
Du magst ihn immer noch mit Milch und zwei Stück Zucker?

Некрепкий, две ложки сахара.
Nicht so stark. Zwei Stück Zucker.

Я тебе в чай три ложки сахара положил.
Ich habe dir drei Teelöffel Zucker in den Tee getan.

С помощью ложки.
Mit einem Löffel.

Как он передвинул ложки?
Wie hat er die Löffel hingelegt?

Прозрачность: легкое и точное позиционирование ложки.
Transparent: Einfaches, präzises Positionieren des Abformlöffels.

Две ложки.
Zwei Kugeln.

Всегда две ложки.
Immer zwei Kugeln.

Меламин мороженое ложки.
Melamin Eis Eisbecher Geschirr.

МНЕНИЯ: ложки может быть волнистой
Meinungen Die Löffel kann wellig

Раствор ложки меда в двух стаканах лимонного сока используют для обработки большого количества укусов.
Eine Lösung aus einem Löffel Honig in zwei Tassen Zitronensaft wird verwendet, um eine große Anzahl von Bissen zu verarbeiten.

У каждой души была ложка, но эти ложки были настолько длинными
Jede Seele hatte einen Löffel,… aber die Löffel waren so lang,

У каждого из них были ложки, точно такие же, как в аду Но они могли есть все,
Jeder hatte einen Löffel, genauso lange

Как сделать: микшировать 1 ст. л. куркумы с 1 ложки молока в миску.
Wie man… macht: Mischen 1 EL Kurkuma mit 1 EL Milch in einer Schüssel.

Столовые приборы… Ножи я всегда кладу острием на юг. А ложки наоборот.
Mein Silberbesteck… ich lege die Messer immer von Nord nach Süd, die Löffel genau verkehrt.

головка винта проходила через отверстия слепочной ложки и винт мог быть легко извлечен после внесения слепочного материала.
der durch die Perforationen im individuellen Löffel hindurch tretende Schraubenkopf den Abformlöffel überragt, und die Schraube nach Erhärtung des Abdruckmaterials problemlos gelöst werden kann.

Моя ложка очень большая!
Mein Löffel ist sehr groß!

Ложка, нож.
Löffel, Messer.

Что, больше ложек и диадем?
Was, noch mehr Löffel und Diademe?

И ложку тоже.
Den Löffel auch.