ЛОЖКИ - перевод на Испанском

• cucharas
• cuchara
• cucharones

Примеры использования Ложки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ложки ему подавай… Мудак?
Te agarró antojo de cuchara, pelotudo?

Ложки были слишком длинные.
Las cucharas eran muy largas.

Тогда 2 ложки утром и 2 ложки перед едой.
Entonces dos cucharadas por la mañana y dos antes de comer.

Ложки сексуальны.
Las cucharas son sensuales.

Где ложки для этого блюда?- Вот они?
¿Dónde están las cucharas para esto?

Но тогда съешь две ложки.
Pero tienen que ser dos cucharadas.

Четыре ложки.
Cuatro cucharadas.

Вообще-то, я предпочитаю, чтобы чайные ложки лежали впереди.
Realmente, yo prefiero las cucharas de servir adelante.

Вперед, ребята. Берите ложки.
Aquí tienen amigos, Tomen una cuchara.

Сахара сколько? Три ложки?
Y el azúcar¿tres cucharadas?

Мне нравятся ложки.
Me gustan las cucharas.

И кто вообще выбрасывает ложки?
¿Y quién tira una cuchara?

Две ложки.
Dos cucharaditas.

Ты забыла ложки.
Te has olvidado las cucharas.

Почему бы тебе не быть Эдвардом Руки- ложки?
¿Por qué no eres Edward manos de cuchara?

О, Боже, как же мне сейчас нужны две ложки Пепто.
Oh, Dios, me vendría bien exactamente dos cucharadas de jarabe antiácido ya.

Я забыл ложки.
Olvidé las cucharas.

Но вы не принимайте больше ложки в день.
Pero usted no toma más de una cucharada al día.

а не еще две ложки ванили.
no dos cucharadas más de vainilla.

Хватайте ложки.
Coged una cuchara.