Примеры использования Локального на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Управление доверенными корневыми сертификатами для локального компьютера.
Настройка элемента локального принтера.
Вот, где кроется решение проблемы локального джихада.
Hier liegen die Lösungen für den lokalen Dschihad.Текст, используемый для описания предназначения локального пользователя.
Text zum Beschreiben der Aufgabe oder Verwendung des lokalen Benutzers.Укажите допустимое имя локального файла.
Sie müssen einen gültigen lokalen Dateinamen angeben.Загрузка данных из локального файла mboxName.
Daten werden aus einer lokalen MBox-Datei geladenName.Нажмите на« Очистить файлы локального хоста».
Klicken Sie auf‚Clear lokalen Host-Dateien‘.С помощью локального хранилища сервера для загруженных файлов.
Konfiguration mithilfe von lokalem Serverspeicher für die hochgeladenen Dateien.Сохранять сертификаты в хранилище локального компьютера.
Zertifikat in lokalem Zertifikatspeicher aufbewahren.На странице Свойства локального диска на вкладке Теневое копирование щелкните Параметры.
Klicken Sie auf der Seite Eigenschaften von Lokaler Datenträger auf der Registerkarte Schattenkopien auf Einstellungen.Для локального и выходного фильтра.
Für Insitu- und Austrittsfilter.Иные eдиницы рeгиoнaльнoгo или локального и рeгиoнaльнoгo сaмoупрaвлeния oпрeдeляются зaкoнoм.
Andere Einheiten Номер системного сигнала, который будет использоваться для перезапуска локального Х- сервера.
Отклонение частоты является прямой причиной для локального срабатывания рефлектометра.
напряженность локального электрического поля будет слишком высокой, а процесс изготовления будет плохим.
ist die lokale elektrische Feldstärke zu hoch und der Herstellungsprozess ist schlecht.являющийся следствием локального кровоизлияния особенно характерен при атаках шершней, тарантулов, водяных клопов.
die eine Folge lokaler Blutungen ist besonders typisch für Hornissenangriffe, Taranteln, Wasserwanzen.Эту процедуру можно использовать для добавления локального или удаленного сервера в диспетчер DNS, что позволит управлять этим сервером.
Mithilfe dieses Verfahrens können Sie dem DNS-Manager lokale oder Remoteserver hinzufügen, um diese verwalten zu können.не менять принтер по умолчанию при наличии у компьютера настроенного локального принтера.
um das Ändern des Standarddruckers zu umgehen, wenn auf dem Computer ein lokaler Drucker konfiguriert ist.Примеры значений: физический адрес NIC IP- конфигурации или имя пользователя для переноса локального пользователя.
Zu den Werten zählen beispielsweise die physikalische NIC-Adresse für die IP-Konfiguration oder der Benutzername für die lokale Benutzermigration.Поэтому я предпочитаю аналогию Ричарда Уилка о глобализации локального, и локализации глобального.
Deswegen bevorzuge ich die Analogie von Richard Wilk, das Lokale zu globalisieren, und das Globale zu lokalisieren.
