МАГ - перевод на Немецком

• Zauberer
• Magier
• Hexenmeister
• Zauberkünstler

Примеры использования Маг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Миледи, сегодня я не шут,… а маг.
Heute, Mylady, spiele ich nicht den Narren, sondern den Zauberer.

Ворота Маг Мар.
Das Tor von Mahg Mar.

Маг природы.
Magie der Natur.

Где маг?
Wo ist die Magierin?

Так вы маг, мистер Норрис?
Sie sind der Zauberer. Mr. Norris?

Тот маг.
Diese Hexenmeisterin.

Так, в целом нам нужен лучник или маг?- спросила Лолидрагон.
Also fehlt uns grundsätzlich ein Schütze oder ein Zauberer?” fragte Lolidragon.

Она маг.
Sie ist eine Hexenmeisterin.

Дот, должно быть, маг.
Dot war Hexenmeisterin.

Нет! Я Сказитель и ученый маг.
Nein, ich bin eine Sprecherin und Gelehrte der Magie.

Охотник на вампиров и маг.
Ein Vampirjäger und eine Magierin.

Я знаю, кто вы, маг.
Ich weiß, wer du bist, Magierin.

Ты играешь с огнем, маг.
Du spielst mit dem Feuer, Magierin.

Таким ты был, когда родился маг земли, две жизни назад.
Das warst du, als du als Erdbändiger geboren wurdest. Das ist zwei Leben her.

не не змея или маг Джеймс Израиля и не может двигаться рот,
nicht nicht eine Schlange oder ein Zauberer James Israel kann sich nicht bewegen

Здесь не только крутятся барабаны, но и кролик скачет, маг машет волшебной палочкой,
Nicht nur die Rollen drehen sich, auch die Kaninchen hüpfen munter umher, der Magier wedelt mit dem Zauberstab

тот парень в самом начале, маг- это был я.
das Kind am Anfang, der Zauberer, das war ich.

он получил прозвище« Mago di Umago» маг из Умага.
bekam er den Spitznamen„Mago di Umago“ Der Magier von Umag.

Все слышали о наших противниках на следующий матч?- спросил с усмешкой их предводитель- Кровавый Король Демонов, маг.
Hat jeder von unseren Gegnern im nächsten Kampf gehört?”, fragte ihr gewählter Anführer, Blood-soaked Demon King- ein Magier- mit grimmigem Gesichtsausdruck.

А он сказал:" Дэвид, ведь ты маг! Создай иллюзию отсутствия дыхания- это будет намного проще!
Und er sagte,"David, du bist ein Zauberkünstler, du musst nur so tun, als würdest du nicht atmen- das wird viel einfacher sein!