МАГИЧЕСКИЙ - перевод на Немецком

• magische
• magischen
• magisches
• magischer
• mystisches

Примеры использования Магический на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И это своего рода магический момент.
Es ist schon ein irgendwie magischer Augenblick.

Говорит раввин Папо имеет магический консультант.
Sagt Rabbi Papo hat einen magischen Berater.

Ты рисуешь спирали… Затем считаешь линии, и получаешь свой магический номер.
Du zeichnest deine Spirale, zählst deine Linien und erhältst deine magische Zahl.

Смелым Битва Saga- Final Fantasy Магический воин RPG.
Braver Schlacht Saga- Final Fantasy Magischer Krieger RPG.

К вероятности найти магический предмет.
Bessere Chance, magischen Gegenstand zu erhalten.

Развод оказал на тебя магический эффект.
Die Scheidung hat eine ziemlich magische Wirkung auf dich.

Они ввели тебя в магический транс?
Haben sie dich in magische Trance versetzt?

Они ввели тебя в магический транс?
Haben sie dich in eine magische Trance versetzt?

Да, да это магический перепихон.
Ja, Ja das magische Bumsen.

Но мне нужно было найти стихии, имеющие магический потенциал.
Aber ich suchte vier Elemente mit magischem Potenzial.

У нее кажется есть магический дар.
Sie scheint die Gabe der Magie zu haben.

Это и есть для меня магический ингредиент, секретный соус- заставить удивиться.
Das ist für mich die magische Zutat, die geheime Soße: Ob man Staunen hervorrufen kann.

Оливер отправился сегодня вечером в какой-то магический тур, хочет,
Oliver geht heute Abend auf so eine magische Mysterium-Tour, und will,

в игре два основных вида урона- физический и магический.
seltenen absoluten Schaden aus) Schadensarten gibt- physischen und magischen Schaden.

Сигила- это сложный магический символ, использованный в военных целях и преобразованный к его самой мощной форме.
Eine Sigille ist ein kompliziertes, magisches Symbol, zu einer Waffe verdichtet in ihrer stärksten Form.

гигантский магический двигатель, в то время как высоко индустриализированные Гохтза активно изучают магию внутри себя.
eine gigantische magische Maschine, während das stark industrialisierte Gohtza die Forschung von Magie allein aktiv vorantrieb.

Если прямо сейчас мой пистолет не превратится внезапно в магический молот… вся эта работа не имеет значения.
Verwandelt sich meine Seitenwaffe nicht plötzlich in einen magischen Hammer, ist dieser ganze Job irrelevant.

Дикие символы В этом игровом автомате диким символом является магический портал на барабанах 1 и 5, что составляет дикую комбинацию.
Es gibt kein besonderes Wild-Symbol bei diesem Online-Spielautomaten, weil es ein magisches Portal auf den Walzen 1 und 5 gibt, welches der Funktion eines Wild-Symbols entspricht.

Если вы сможете собрать три символа Магический камень, вы получите 12 Бесплатных вращений.
Wenn Sie über drei Magische Steine während des Spaziergangs stolpern, dann werden Sie mit 12 Freispielen belohnt.

Если бы у него был железный костюм или магический молот, это может объяснило бы почему вы продолжаете получать по заднице.
Gut, eine eiserne Rüstung oder ein magischer Hammer könnten erklären, wie er euch den Arsch aufreißt.