МАДЕМУАЗЕЛЬ - перевод на Немецком

• Mademoiselle
• Mlle
• Fräulein
• Mam'selle

Примеры использования Мадемуазель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

компаньонку мадемуазель Гилкрист травят мышьяком.
ihre Gesellschafterin, Mlle Gilchrist, wird mit Arsen vergiftet.

И мадемуазель.
Und das Fräulein.

Мадемуазель Брюэз.
Mademoiselle Brewis.

В какой комнате живет мадемуазель Франкини?
Wo wohnt Mlle. Franchini?- Ist nicht da?

Мадемуазель Джерард.
Mademoiselle Gerrard.

Как поживаете, мадемуазель Дельфина?
Wie geht's, Mlle. Delphine?

Мадемуазель Беллу Дивин с кровью на одежде.
Mademoiselle Bella Duveen mit Blut auf ihrer Kleidung.

Кто-то же должен заботиться о кошках и птичках, мадемуазель Дельфина.
Irgendjemand muss sich um die Katzen und die Vögel kümmern Mlle. Delphine.

Я действительно подозревал мадемуазель Грей.
Ich war tatsächlich misstrauisch gegenüber Mademoiselle Grey.

Мадам Хабард или сама мадемуазель Валери.
Madame Hubbard oder Mademoiselle Valerie selbst.

Но это была не мадемуазель Патрисия Лейн.
Aber es ist nicht Mademoiselle Patricia Lane.

Ваша сообщница, мадемуазель Валери Хабхауз.
Es ist Ihre Komplizin. Mademoiselle Valerie Hobhouse.

Мне очень жаль, мадемуазель Селия.
Es tut mir sehr leid, Mademoiselle Celia.

Я хочу поговорить с мадемуазель Синн.
Ich will mit Mademoiselle Sinn sprechen.

Месье Чарльз, и Ваша сестра мадемуазель Тереза.
Sie, Monsieur Charles, und Ihre Schwester Mademoiselle Theresa.

Как вы заметили, мадемуазель Генриетты здесь уже нет.
Wie lhr bemerkt habt, ist Mademoiselle Henriette nicht mehr da.

Мадемуазель Энни.
Voyons, Mademoiselle Annie.

Мадемуазель слишком добра.
Sie sind zu liebenswürdig.

Ждет мадемуазель Барнье…- Распишитесь.
Kindes zu sein, das Mademoiselle Barnier erwartet.

А к вам, мадемуазель, вернулся азарт, не так ли?
Sie, Mademoiselle, haben jetzt wieder eine Herausforderung, non?