МАКЕТ - перевод на Немецком

• Modell
• Layout
• Mock

Примеры использования Макет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не трогай макет.
Du wirst das Modell nicht anrühren.

Я разрушил Фэйрфилд. Поломал твой макет.
Ich hab Fairfield, dein Modell, zerstört.

Это макет нашей открытки.
Hier ist ein Mockup unserer Karte.

Макет пиратского судна.
Imitation von Antikseulen.

А макет был точной копией, основанной на чертежах корабля.
Das Set war nämlich eine genaue Kopie der Baupläne des Schiffs.

Доктор Рэдклифф запрограммировал меня как макет.
Dr. Radcliffe programmierte mich als Lockvogel.

Звонил Моретти и просил макет завтрашней первой полосы.
Moretti hat angerufen. Er bittet um Platz auf der Titelseite heute morgen.

Где мой макет?
Wo ist mein Art-Director?

Я уже отправил макет.
Ich schickte es zum Layout.

Просто покажи мне макет.
Zeig mir den Entwurf.

Я имею ввиду, это просто макет.
Ich denke, es ist nur ein Beispiel.

В правой руке рыцарской фигуры- макет монастыря, в левой- грамота о его основании.
In der rechten Hand hält die Figur des Ritters ein Modell des Klosters, in der linken die Stiftungsurkunde.

Все элементы в PowerPoint может быть настраиваемым, включая разрешение видео, макет, частоту кадров и качество.
Alle Elemente in PowerPoint können anpassbare einschließlich Video-Auflösung, Layout, Bildrate und Qualität.

стащил для меня макет.
klaute das Modell für mich.

Всегда поворот никогда не возвращает нас на перекрестке макет возможно, мы никогда не должны были нарушения дремлющую цивилизацию Китая для всех путь к звездам и достичь с.
Drehen immer nie bringt uns zurück auf die Kreuzung Mock vielleicht sollten wir nie gestört haben die schlummernde Zivilisation Chinas für den ganzen Weg zu den Sternen s und erreichen.

3 основные формы макет рисунок 2.
3 Grundform Layout Abbildung 2.

А это макет в Солт- Лейк- Сити,
Das ist ein Mock-Up, der sich in Salt Lake City befindet,

Макет был создан совместно с детьми,
Das Modell wurde zusammen mit den Kindern,

Hot Tags: макет инструментов прототип инструментальной формы,
Hot Tags: Mock-up Tools Prototyp Werkzeugbau Formenbau,

где законченная вещь выглядела больше как макет, чем наши макеты..
das wir gemacht haben, bei dem das fertige Teil mehr wie ein Computergrafik aussah als unsere Computergrafik..