МАРКУ - перевод на Немецком

• Mark
• Marke
• Briefmarke
• Marc

Примеры использования Марку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выставка, посвященная Марку Ротко и Стенли Кубрику.
Ausstellungen über Mark Rothko, Stanley Kubrick.

Может стоит отдать ему марку? Зачем?
Vielleicht sollte ich ihm einfach die Briefmarke geben./ Wozu?

Raid, хорошо разрекламированный и продолжающий держать марку.
Raid, gut beworben und behält die Marke.

В 1157 году он основал Бранденбургскую марку и тем самым стал первым маркграфом Бранденбурга.
Er gründete 1157 die Mark Brandenburg und wurde damit der erste Markgraf von Brandenburg.

Я искал свою марку.
Ich habe meine Briefmarke gesucht.

Единственное, что мы знаем точно, марку и год машины.
Die einzige Sache, die wir sicher wissen, sind die Marke und das Modell des Wagens.

Что он не должен говорить Марку.
Dass er es Mark nicht erzählen soll.

Я отдаю тебе марку.
Gebe ich dir die Briefmarke.

Мне нужно одну марку.
Ich brauch' unbedingt noch'ne Mark.

Папа, можно я возьму марку для своей коллекции?
Vater, kann ich die Briefmarke haben für meine Sammlung?

Ты хочешь вернуться к Марку и маме?
Willst Du zurück zu Mark und Deiner Mutter?

Том купил на почте марку.
Tom hat bei der Post eine Briefmarke gekauft.

Мы должны подарить птичку Марку и Джуди.
Wir müssen Mark und Judy einen Vogel kaufen.

Эти территории составляли так называемую Испанскую марку.
Diese Grenzregion wurde als Spanische Mark bezeichnet.

Помогите мне спасти жизнь Марку Джексону.
Helfen Sie mir Mark Jacksons Leben zu retten.

Название и концепция принадлежат палеонтологу Марку Нореллу.
Das Konzept und der Ausdruck gehen auf den Paläontologen Mark Norell zurück.

И к Марку.
Und zu Mark.

Но я пообещала Марку, Коннор.
Nein, ich habe es Mark versprochen, Connor.

Это ты все рассказал Марку.
Du hast es Mark erzählt.

Нет, тебе не нужно приезжать и надирать задницу Марку Хармону.
Nein, du musst nicht hier her kommen und Mark Harmon den Hintern versohlen.