МЕТАЛЛУРГИИ - перевод на Немецком

• Metallurgie

Примеры использования Металлургии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Металлургия/ термическая обработка.
Metallurgie/ Wärmebehandlung.

стиль и металлургия.
Stil und Metallurgie.

После окончания военной карьеры, изучал металлургию и аналитическую химию в Штутгарте.
Nach seiner militärischen Karriere studierte er in Stuttgart Metallurgie und analytische Chemie.

Немаловажную роль в экономике играла металлургия, в частности изготовления оружия.
Eine wesentliche Rolle spielte der Bergbau, insbesondere die Förderung von Gold.

Преподавал металлургию в горном училище Екатеринбурга.
Darauf war er Dozent für Metallurgie an der Bergbau-Hochschule in Jekaterinburg.

Металлургия и горная промышленность.
Metallindustrie und Bergbau.

Горная промышленность и металлургия.
Bergbau und Metalle.

И металлургия.
Und Metallindustriewerte.

Горнодобывающая промышленность и металлургия.
Mischen und Abfüllen.

Горная промышленность и металлургия.
Mischen und Abfüllen.

Затем изучал химию и металлургию в Королевской горной школе англ. Royal School of Mines; ныне входит в состав Имперского колледжа в Лондоне.
Daneben studierte er Chemie und Metallurgie an der Royal School of Mines heute Teil des Imperial College London.

Металлургия. Как сильно исстрадалась наша страна из-за эмбарго, введенного американцами на продажу им нашего металла.
Metallurgie. Wie viel isstradalas unser Land wegen des Embargos durch die Amerikaner verhängten sie zu verkaufen unsere Metall. Und das Leid nicht sein konnte.

строительство, металлургия, горнодобывающая промышленность и другие отрасли промышленной очистки.
Bauwesen, Metallurgie, Bergbau und andere industrielle Reinigungsbereiche.

нефтяная промышленность, металлургия, горнодобывающая промышленность,
Erdölindustrie, Metallurgie, Bergbau, Transport

отопление, металлургия и судостроение.
Heizung, Metallurgie und Schiffbau.

строительство, металлургия, электростанции, очистка сточных вод, а также химической и нефтяной промышленности.
Bau, Metallurgie, Kraftwerke, Abwasserbehandlung, sowie Chemie- und Erdölindustrie.

электроэнергетика, металлургия, угольная, пищевая
elektrische Energie, Metallurgie, Kohle, Nahrungsmittel

Они необходимы в таких отраслях, как стекольная промышленность, металлургия, пайка и т. Д.
Diese werden in Branchen wie Glasindustrie, Stahlindustrie und Hartlötindustrie usw. benötigt.

перенос масла, металлургия, морское движение вперед,
Ölübergangshebemaschine, Metallurgie, Marineantrieb, Kohlenbergbau,

от прогнозирования природных катастроф до металлургии.
von der Vorhersage von Naturkatastrophen bis hin zur Metallurgie.