МОЕМУ МУЖУ - перевод на Немецком

• meinem Mann
• meinem Ehemann
• mein Mann
• meinen Mann
• meinen Ehemann
• mein Gatte

Примеры использования Моему мужу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моему мужу нельзя приближаться к микрофону.
Mein Mann darf nie in die Nähe eines Mikros.

Пожалуйста, помогите моему мужу.
Rette bitte meinen Mann!

Почему вы звоните моему мужу?
Warum rufen Sie meinen Ehemann an?

Если это принесет пользу моему мужу, то я согласна.
Wenn es meinem Mann nützt,- bin ich dabei.

Моему мужу очень плохо.
Mein Mann ist sehr krank.

Еще и прикажет моему мужу обслуживать.
Ich traue Ihnen zu, dass Sie das meinen Mann ausführen lassen.

Я также хочу сказать несколько слов благодарности моему мужу, моему Хельге.
Ich möchte auch meinem Mann danken, meinem Helge.

Моему мужу нужны его лекарства.
Mein Mann braucht seine Medikamente.

Вы опасны, если хотите помешать моему мужу.
Sie sind die Gefahr, wenn Sie meinen Mann stoppen.

Но я дала сыновей моему мужу.
Aber ich schenkte meinem Mann Söhne.

Когда-то Лоуэн проиграл моему мужу в крупной сделке с акциями какой-то компании.
Mein Mann hat Lowen bei einem Geschäft mit Reedereiaktien ausgestochen.

Как попала к вам телеграмма Сталина, адресованная лично моему мужу?
Woher hast du ein privates Telegramm von Stalin an meinen Mann?

Так оно больше поможет моему мужу.
Er hilft meinem Mann vielleicht so mehr.

Ƒаже моему мужу.
Nicht mal mein Mann.

Ты почему у меня дома готовишь ужин моему мужу?
Wieso bist du in meinem Haus und kochst für meinen Mann Essen?

Это за помощь моему мужу.
Das ist dafür, dass du meinem Mann geholfen hast.

Моему мужу это не понравится.
Mein Mann wäre nicht einverstanden.

Ты не даешь деньги моему мужу.
Du gibst meinem Mann kein Geld.

Именно поэтому моему мужу сделали вазэктомию и мы пользуемся презервативами.
Deswegen ließ sich mein Mann sterilisieren und wir benutzen Kondome.

Я была верна моему мужу.
Ich war meinem Mann treu.