МОТИВАЦИИ - перевод на Немецком

• Motivation
• zu motivieren
• Anreize
• Motivatoren

Примеры использования Мотивации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

снижение прочности и мотивации и хроническая боль в суставах.
verminderte Kraft und Motivation und chronischen Schmerzen in den Gelenken.

Пути достижения этих двух вещей могут казаться одинаковыми, но мотивации сильно различаются.
Wie man zu den beiden Dingen kommt, mag ähnlich sein, aber… die Motivation ist sehr unterschiedlich.

Когда мы пытаемся решить сложные социальные проблемы, в большинстве случаев правильным будет создание мотивации.
Wenn Sie versuchen, wirklich komplexe gesellschaftliche Probleme zu lösen, ist das Richtige meistens, Anreize zu schaffen.

при должном мышлении и мотивации мы можем достичь чего угодно.
wir mit der richtigen Einstellung und Motivation alles erreichen können.

поэтому нет никакой мотивации.
deshalb hat er wahrscheinlich keine Motivation.

влияя на ваши силы воли и мотивации.
durch Einwirkung auf Ihre Willenskraft und Motivation.

Слышал, тебе не хватает мотивации чтобы достать мне таблетки до завтрашнего дня.
Wir haben gehört, dass du einen Anreiz brauchst, um bis morgen alle meine Pillen zu bekommen.

По счастью, научное изучение мотивации. дает именно такой новый подход.
Und die gute Nachricht über all das ist, dass die Wissenschaftler, die die Motivation erforschen, uns einen neuen Denkansatz gegeben haben.

у тебя будет достаточно мотивации найти выход из сложившейся ситуации.
denke ich, dass du motiviert genug bist, eine Lösung zu finden.

для меня важно понимать мотивации людей.
also ist es für mich wichtig, die Motivation von Leuten zu verstehen.

внутренней мотивации.
sagst du dazu, inneres Motiv hätte?

увеличенного чувства благополучия и мотивации.
des erhöhten Gefühls des Wohls und der Motivation.

тем самым упрощая для нас задачу поиска и мотивации следующего поколения выступающих ораторов.
es uns somit leichter machen, die nächste Generation von Rednern zu finden und zu motivieren.

Изменения также произошли в мотивации и организации террористических групп.
Veränderungen gibt es auch in Bezug auf die Motivation und Organisation terroristischer Gruppen:

Но во многих других ситуациях, мы упустили бы главные источники мотивации‑ и таким образом приняли бы бесполезные,
Doch in vielen anderen Situationen übersehen wir so wichtige Quellen von Motivation- und führen nutzlose,

основанном на качестве проводимых работ и мотивации сотрудников, что в итоге обусловило дальнейшее финансирование.
sich das Institut aufgrund der Qualität der Arbeiten und der Motivation der Mitarbeiter langsam etablierte und zu weiteren Investitionen Anlass bot.

улучшение навыков и мотивации медицинских работников,
die Fähigkeiten und die Motivation des medizinischen Personals stärkt

Мотивация и первые шаги к физической активности⟶.
Motivation und die ersten Schritte in Richtung körperliche Aktivität ⟶.

Мотивация скорости.
Motivation der Feldzugsgeschwindigkeit.

Получите вдохновение и мотивацию в своей жизни? С нашими влиятельными ЦИТАТАМИ.
Inspiriert und motiviert in deinem Leben? Mit unseren einflussreichen QUOTEN.