Примеры использования Нанесения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Сразу после нанесения, видимо, они очень весело скакали,
После нанесения гель Фас активен на поверхности на протяжении 1, 5- 2 месяцев.
можно повлиять в прессе для склеивания путем нанесения химических вспомогательных средств
требует частого и регулярного нанесения.
гелей для наружного нанесения на кожу и защиты от кровососущих насекомых.
Gele zur äußerlichen Anwendung auf der Haut und zum Schutz vor blutsaugenden Insekten verwendet.Гель« Раптор» понравился своим легким и приятным абрикосовым запахом, очень хорошо удаляется с поверхностей через пару недель после нанесения.
Gel"Raptor" gefiel der leichte und angenehme Aprikosengeruch, der einige Wochen nach dem Auftragen sehr gut von der Oberfläche entfernt wurde.По заверению производителя большая часть паразитов погибает в промежутке времени от 10 до 20 минут после нанесения спрея.
Nach Angaben des Herstellers sterben die meisten Parasiten im Zeitraum von 10 bis 20 Minuten nach dem Aufbringen des Sprays.особенности использования данного средства: его необходимо смыть со всех обработанных поверхностей в течение нескольких часов после нанесения.
Werkzeugs Gedanken zu machen: Es muss innerhalb weniger Stunden nach der Anwendung von allen behandelten Oberflächen abgewaschen werden.Он хорошо фиксируется на поверхности и действует долгое время после нанесения.
Es ist gut auf der Oberfläche fixiert und wirkt nach dem Auftragen lange Zeit.экологичное системное решение для нанесения распылением химико- технических средств для техобслуживания и техухода.
zudem ökologische Sprüh-Systemlösung zum Aufbringen chemotechnischer Produkte für die Wartung und Instandhaltung.все вши сразу гибнут через 15 минут после нанесения, он абсолютно не токсичен.
alle Läuse sterben sofort 15 Minuten nach der Anwendung, es ist absolut ungiftig.есть огромный минус- после нанесения и смывания очень проблемно вымыть волосы!
es gibt ein großes Minus- nach dem Auftragen und Spülen ist es sehr schwierig, die Haare zu waschen!также механической обработки деталей и нанесения их на поверхности.
die Bearbeitung von teilen und deren Anwendung auf den Oberflächen.сохраняют остаточное действие на протяжении нескольких недель после нанесения.
Haare des Tieres und behalten für einige Wochen nach dem Auftragen eine Restwirkung.уничтожает клопов в течение нескольких дней после нанесения до очередной влажной уборки.
zerstört Wanzen innerhalb weniger Tage nach der Anwendung bis zur nächsten Nassreinigung.Наносить средство в перчатках, в ином случае, после нанесения геля тщательно вымыть руки.
Tragen Sie das Produkt in Handschuhen auf. Andernfalls waschen Sie nach dem Auftragen des Gels gründlich die Hände.при правильном применении уничтожает насекомых даже спустя несколько недель после нанесения.
bei richtiger пик действия средства придется на 2- 3 неделю после его нанесения.
der Höhepunkt des Aktionsmittels liegt 2-3 Wochen nach seiner Anwendung.Технология гравировки по стеклу- это искусство нанесения изображения на материал при помощи сфокусированного лазерного пучка.
Glasgravierung ist eine Kunst der Auftragung eines Bildes auf einen Werkstoff mit Hilfe von einem gebündelten Laserstrahl.После нанесения шампуня, тщательного взбивания пены
Nachdem Sie das Shampoo aufgetragen haben, den Schaum gründlich aufschlagen
