НАШИМИ КЛИЕНТАМИ - перевод на Немецком

• unseren kunden
• unsere Mandanten

Примеры использования Нашими клиентами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

наша цель доверие и удовлетворение мы строим с нашими клиентами.
unser Ziel sind das Vertrauen und die Zufriedenheit, die wir mit unseren Kunden aufbauen.

своевременная доставка- это всегда наша ответственность перед нашими клиентами.
pünktliche Lieferung sind immer unsere Verantwortung gegenüber unseren Kunden.

Все часы 3 атм водостойкий тестирование; нашими клиентами являются из 104 различных странах
Alle Uhren 3 ATM wasserdicht getestet, unsere Kunden sind aus 104 verschiedenen Ländern

мы строим долгосрочные партнерские отношения с нашими клиентами, поставщиками и сотрудниками.
bauen wir auf langfristige Partnerschaften mit unseren, Kunden, Lieferanten und Mitarbeitern.

а наша цель- чтобы нашими клиентами стали и сети супермаркетов.
das Ziel ist, dass unsere Kunde auch Supermarktketten werden.

Longxin был признан нашими клиентами и получили высокую репутацию.
hat Longxin von unseren Kunden und hohe Ansehen gewonnen anerkannt.

В результате получаются восстановленные изделия, которые прослужат еще один полный цикл использования нашими клиентами.
Das Ergebnis sind generalüberholte Produkte, die einen weiteren vollen Lebenszyklus für unsere Kunden bieten.

которые продвигались нашими клиентами, продвигались правительствами,
die vorgeschlagen wurden von unseren Klienten, von den Regierungen, von Förderern,

предъявляемые к нам нашими клиентами, предлагая уникальные
die die Anforderungen übersteigen, die an uns von unseren Kunden gestellt werden,

начать подгонянные продукты согласно образцам или чертежам обеспеченным нашими клиентами.
der Zeichnungen zu entwickeln, die von unseren Kunden zur Verfügung gestellt werden.

Наша carfully работа одобрена нашими клиентами, реле на нашем опыте
Unsere carfully Arbeit wird von unseren Kunden, Relais auf unserer Erfahrung genehmigt

является одним из сильнейших факторов того, почему мы так широко признаны нашими клиентами по всему миру.».
dies heute einer der wichtigsten Gründe dafür ist, dass wir von unseren Kunden weltweit derart geschätzt werden.

Илай, наши клиенты не это не пойдут.
Eli, unsere Mandanten wollen das nicht.

Если мы скажем нашим клиентам, они нас уволят.
Wenn wir unsere Mandanten davon in Kenntnis setzen, wird man uns feuern.

Кеттлмены наши клиенты.
Die Kettlemans sind unsere Mandanten.

Но нашим клиентам не до смеха. Они потеряли работу.
Unsere Mandanten haben ihre Stellung verloren und finden das nicht komisch.

Наши клиенты хотят знать на чьей ты стороне.
Aber unsere Mandanten wollen wissen, wo du stehst.

Если наши клиенты страдают слабоумием, тогда они подписывали контракты несознательно.
Wenn unsere Mandanten an Demenz leiden… unterzeichneten sie die Verträge unwissentlich.

Я просто пытаюсь защитить наших клиентов от запугивания защиты.
Ich versuche nur, unsere Mandanten gegen diese Schikane zu verteidigen.

Этот единовременный платеж, наши клиенты.
Diese Abschlusszahlung, unsere Mandanten.