КЛИЕНТ - перевод на Немецком

• Kunde
• Klient
• Mandant
• Client
• Kundin
• Gast
• Auftraggeber
• Kunden
• Klienten
• Mandanten
• Clients

Примеры использования Клиент на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Клиент прощает полное отсутствие обслуживания
Der Gast verzeiht den völligen Mangel an Service

И наш клиент предложил нам встретиться.
Und unser Mandant schlug vor, dass wir uns treffen.

Она клиент нашей фирмы.
Sie ist Kundin unserer Firma.

Цвет Требуемый клиент или вариант.
Farbe Kunde erfordert oder Wahl.

Мой клиент въехал в страну при сложных обстоятельствах.
Mein Klient kam unter schwierigen Umständen in dieses Land.

Клиент дал характер своей собственной.
Kunden gab es einen eigenen Charakter.

Клиент смотрит ему в глаза и говорит.
Der Gast sieht ihn an und sagt.

Клиент запросил соединение по сети.
Ein Client fordert eine Verbindung über ein Netzwerk an.

Чтоб клиент и товар спокойно доехали до дома.
Bringt die Kundin und ihre Ware nach Hause.

Ваш клиент не лгал о его существовании.
Ihr Mandant hat bezüglich seiner Existenz nicht gelogen.

Мой клиент организовал первую покупку.
Mein Auftraggeber hatte den ersten Kauf vereinbart.

Клиент все отменил в последнюю минуту.
Der Kunde hat in letzter Minute abgesagt.

Ты знаешь, что он твой клиент.
Du weißt, dass er dein Klient ist.

Мне бы не помешал клиент, а он был великодушен.
Ich könnte einen Kunden gebrauchen und er ist großzügig.

Ваш клиент выглядит вполне прекрасно.
Ihrem Klienten scheint es gutzugehen.

Клиент прервал запрос.
Ein Client beendet eine Anforderung.

Клиент: Я хочу суп.
Gast: Ich möchte Soup.

Постоянный клиент в течение многих лет.
Regelmäßige Kundin über die Jahre.

Он клиент Джессики.
Er ist Jessicas Mandant.

Мой клиент выполнил тот приказ.
Mein Auftraggeber hat die Verfügung eingehalten.