КЛИЕНТ - перевод на Чешском

• klient
• zákazník
• klientkou
• zákaznice
• zákazníka
• zákazníci
• zákazníkem
• zákaznici
• klientům

Примеры использования Клиент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Клиент ждет.
Zákazníci čekají.

У тебя там клиент.
Máte tam zákazníka.

Слышал, у тебя появился еще один довольный клиент?
Slyšel jsem, že máš další spokojenou zákaznici.

Он твой постоянный клиент?
Je vaším pravidelným zákazníkem?

У них очаровательный домашний вид, но мой клиент предпочел бы продукт более высококлассный, красивее.
Vypadají rozkošně domácky, ale mí zákazníci upřednostňují plnohodnotné nádherné zboží.

У нас клиент?
Máme zákazníka?

А вот еще клиент.
Máme ještě další zákaznici.

Шарль- Сезар де Рошфор ваш постоянный клиент.
Hrabě Rochefort je vaším pravidelným zákazníkem.

Нет. Но я тебе заплачу как обычный клиент.
Ne, ale zaplatím ti jako tvoji zákazníci.

Думаю, у него клиент.
Myslím, že má zákazníka.

Группа GEFCO давний, надежный клиент группы ВТБ.
Skupina GEFCO je dlouholetým spolehlivým zákazníkem skupiny VTB.

Мама, у меня тут клиент!
Mami, mám tu zákazníka!

Я хочу заплатить за стейки и забрать их как любой другой клиент.
Chci za ty steaky zaplatit a odnést je jako ostatní zákazníci.

если вы наш правильный клиент?
jste naším pravým zákazníkem?

Дама, у меня уже есть клиент.
Já už zákazníka mám, dámo.

Дзынь-- дзынь, Тут клиент.
Cink cink. Platící zákazníci.

Руководством сбываний будет предполагаемый клиент.
Prodejní olova je potenciálním zákazníkem.

Да ты не напугала. Я… На секунду мне показалось, что это клиент.
Nevylekala, jen na chvilku jsem si myslel, že mám zákazníka.

Сядь, Ники, меня ждет клиент.
Sedni si, Nicky, zákazníci čekají.

Он постоянный клиент.
Je pravidelným zákazníkem.