НЕВЕРОЯТНЫМ - перевод на Немецком

• unglaublich
• unwahrscheinlich
• unmöglich
• außergewöhnlich
• unglaublichen
• unglaubliche
• unglaublicher
• ungewöhliche
• unerhört

Примеры использования Невероятным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Потому что он встретил меня в баре отеля в паре с Невероятным Диком.
Weil er mich an der Hotelbar mit Amazing Dick gesehen hat.

Потому что… мы все… все мы четверо связаны с чем-то… невероятным.
Weil wir alle… Wir vier haben eine Verbindung mit etwas Fantastischem.

Этот сезон будет невероятным.
Diese Spielzeit wird der Wahnsinn.

Это казалось невероятным, что кто-то смог проникнуть так глубоко в Звездный Флот?
Es schien unglaublich. Hatte jemand oder etwas begonnen, die ganze Sternenflotte zu infiltrieren?

Этот шарик выглядит невероятным в окружении других шариков Pandora
Diese Perle sieht unglaublich von anderen Pandora Beads umgeben

К сожалению, такой результат кажется невероятным теперь, особенно из-за того, что США вряд ли
Derzeit allerdings scheint ein solches Ergebnis leider unwahrscheinlich- insbesondere,

На фоне финансового кризиса кажется невероятным, что европейские граждане понесут финансовое бремя,
Inmitten einer Finanzkrise scheint es unglaublich, dass die Bürger Europas die Last für die finanzielle Entschädigung Chinas

Вы наклоняетесь назад против только появился поздно невероятным и сделать себя вокруг двух мкм.
Sie lehnen sich zurück gegen die nur entlang kam spät unwahrscheinlich und machen Sie sich um die beiden um.

это кажется невероятным.
das scheint unmöglich.

Это демографическое преимущество является невероятным, но, как ни парадоксально, существует также иллюзия мощного рынка труда.
Diese demografische Zahl ist unglaublich, aber paradoxerweise gibt es auch das Trugbild großer Massen verfügbarer Arbeitskräfte.

сделанное в книге предположение выглядело невероятным.
daher schien die Prämisse des Buches unerhört.

он по-настоящему изменил мою жизнь и был невероятным испытанием для меня.
es mein Leben verändert hat und unglaublich herausfordernd war.

Бог уже показал Свою любовь к нам невероятным образом, давая Своего Сына за нас.
Gott hat bereits seine Liebe zu uns in einer unglaublichen Art und Weise gezeigt,, durch seinen Sohn für uns geben.

Для того чтобы воспользоваться этим невероятным предложением, Используя этот код, 15 Август 2019 для поездок между 30 Май
Um die Vorteile dieses unglaubliche Angebot, Benutzen Sie diesen Gutscheincode durch 15 August 2019 für Reisen zwischen 30 Mai

Этот человек с невероятным чувством человеколюбия.
ein Mann mit einem unglaublichen Sinn für seine Menschlichkeit.

теперь можно оглянуться на то, что было невероятным опытом.
man kann zurück auf das schauen, was eine unglaubliche Erfahrung war.

помогающих таракану передвигаться по любым поверхностям с невероятным проворством.
Saugnäpfe helfen der Kakerlake, sich auf jeder Oberfläche mit unglaublicher Beweglichkeit zu bewegen.

которые приходят с невероятным выбором игр,
die kommen mit der unglaublichen Auswahl an spielen,

чувствуя себя Невероятным Халком.
und fühlte mich wie der unglaubliche Hulk.

Люди отнеслись к этой идее с невероятным уважением, и внутри будки стали происходить удивительные разговоры.
Menschen behandelten diese Erfahrung mit unglaublichem Respekt und es fanden fantastische Gespräche darin statt.