Примеры использования Недоступно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Данная схема также обеспечивает регулярное выделение средств для финансирования всемирных общественных благ, что в данный момент недоступно.
Das System gewährleistet auch die momentan nicht verfügbare Finanzierung globaler öffentlicher Güter.банковское финансирование недоступно или не подходит.
Слишком часто Богу стремятся приписать ответственность за все, что недоступно пониманию невежественного человека.
Allzu oft hat die Tendenz überwogen, Gott die Verantwortung für alles zuzuschreiben, was unwissende Menschen nicht zu begreifen vermögen.было недоступно в качестве свободной общественной собственности,
Ты видишь мир так, как недоступно другим. Это твое преимущество.
Du siehst die Welt in einer Weise, die andere nicht können, und das ist schon ein Vorteil.даже хуже, это делает недоступно при следующем подключении.
es tut bei der nächsten Verbindung nicht erreichbar.тогда мне казалось так прекрасно и недоступно, стало ничтожно, а то, что было тогда, теперь навеки недоступно.
was mir damals so schön und unerreichbar schien, hat sich als nichtig erwiesen, und das, was damals war, ist mir nun für ewig unerreichbar.В текущий момент устройство недоступно( не подключено
Dieses Gerät ist derzeit nicht verfügbar(entweder ist es nicht angeschlossen,является секретом и, значит, недоступно.
ist nicht öffentlich und somit unzugänglich.Движок распознавания KADMOS недоступен в этой версии Kooka.
Эта услуга недоступна в вашей стране/ регионе.
Dieser Service ist in Ihrem Land/ geografischen Gebiet nicht verfügbar.Водитель был недоступен с начала смены.
Der Fahrer ist seit Schichtbeginn nicht erreichbar.Недоступна поддержка через живой чат.
Kundenservice via Live Chat ist nicht verfügbar.Этот параметр недоступен для связанного графического файла.
Номер временно недоступен.
Der Teilnehmer ist vorübergehend nicht erreichbar.Программа недоступна в операционных системах более ранних версий, чем Windows Vista®.
Dieses Programm ist in älteren Betriebssystemen als Windows Vista® nicht verfügbar.но его номер недоступен.
die Nummer ist nicht erreichbar.Мисс Наджафи сейчас недоступна, она оставила вам это.
Ms. Najafi ist nicht verfügbar, aber sie hat Ihnen das hinterlassen.и Трэвис недоступен.
Travis ist nicht erreichbar.Методы сканирования, которые недоступны из-за природы накопителя, будут неактивны.
Scantechniken, die aufgrund der Art des Laufwerks nicht verfügbar sind, werden automatisch ausgegraut.
