НЕЗАВИСИМЫ - перевод на Немецком

• unabhängig

Примеры использования Независимы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Независимая смазка, фильтр высокого давления, чистый и свободный.
Unabhängige Schmierung, Hochdruckfilter, sauber und reibungslos.

Этот независимый специалист заявил следующее.
Der unabhängige Sachverständige äußerte sich wie folgt.

Независимое государство Хорватия.
Der unabhängige Staat Kroatien.

Независимые российские экономисты единодушно разделяют это мрачное предположение.
Unabhängige russische Wirtschaftsexperten schließen sich meinen düsteren Prognosen einstimmig an.

Карсон-Сити- независимый город не входит ни в один округ.
Carson City ist eine unabhängige Stadt und gehört somit keinem County an.

Watches2U- крупнейший независимый онлайн- магазин часов в Великобритании.
Watches2U ist der größte unabhängige Online-Uhrenladen in Großbritannien.

Как независимый журналист я им сочувствую.
Als freier Journalist kann ich ihm das nachfühlen.

Задушить независимую судебную власть и свободные средства информации.
Die unabhängige Justiz und die freien Medien zu unterdrücken.

Независимое множество наблюдений или данных.
Ist die unabhängige Gruppe von Beobachtungen bzw. Daten.

Независимое княжество Лихтенштейн расположено в Центральной Европе между Швейцарией и Австрией.
Das unabhängige Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich.

Он высоко оценивает роль независимого посредника, которую играет община церкви Св. Эгидия.
Er würdigt die unabhängige Vermittlungsrolle, die von der Gemeinschaft Sant'Egidio wahrgenommen wird.

Я независимая женщина, так что.
Ich bin eine unabhängige Frau, also.

Независимых моностабильных реле с 2 переключающими контактами каждый.
Voneinander unabhängige monostabile Relais mit je 2 Umschaltkontakten.

Два независимых тревожных выхода.
Zwei unabhängige Alarmausgänge.

Два независимых таймера процедур.
Zwei unabhängige Therapie-Timer.

Модульный независимый холодильный агрегат, более удобный для разъемного обслуживания.
Modulare unabhängige Kühleinheit, bequeme für abnehmbare Wartungs.

Мы- независимая африканская нация,
Wir sind eine unabhängige afrikanische Nation,

Независимые наблюдатели не были допущены на выборы.
Unabhängige Wahlbeobachter waren ausgeschlossen.

Три независимых источника постоянного тока;
Drei unabhängige Konstantstromquellen;

Мы независимая нация!
Wir sind eine unabhängige Nation!