НЕЧИСТ - перевод на Немецком

• unrein

Примеры использования Нечист на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О, некоторых из них называют даже'' нечистыми.
Manche bezeichnet man sogar als unrein.

Воистину, многобожники являются нечистыми.
Wahrlich, die Götzendiener sind unrein.

Чтобы вы могли отличать священное от несвященного и нечистое от чистого.
Auf daß ihr könnt unterscheiden, was heilig und unheilig, was rein und unrein ist.

Из-за этой крови они называют нас нечистыми.
Wegen dieses Blutes nennen sie uns unrein.

Мы были нечисты.
Wir waren unrein.

Ты нечиста.
Du bist unrein.

Ну, в каких ситуациях вы становитесь нечисты?
Nun gut, und wodurch werdet ihr unrein?

Где гражданское крови делает гражданское руки нечисты.
Wo zivile Blut macht zivile Hände unrein.

Для них я был нечистым.
Für die war ich unrein.

будет нечистым.
wird unrein.

В Иране собаки считаются нечистыми.
Im Iran gelten Hunde als unrein.

И от ее нечистого отродья.
Und vor ihrem gottlosen Kind.

Он так кричал, потому что Иисус уже повелел нечистому духу выйти из этого человека.
Denn er gebot dem unsauberen Geist, daà er von dem Menschen ausführe.

Потому что она нечистая.
Weil sie eine Unbeschnittene ist.

Мой отец против на том основании, что она нечистая.
Mein Vater will es nicht, weil sie eine Bilakoro ist.

Скажи, ты когда-нибудь спал с нечистой?
Sag mir, hast du es je mit einer Unbeschnittenen gemacht?

Потому что они нечистые.
Weil sie unrein sind.

Кровь нашей крови, нечистая троица.
Blut unseres Blutes, uneilige göttliche Dreieinigkeit.

Она поймет, что дело нечисто.
Sie wird wissen, dass etwas los ist.

Мне кажется, она и так поняла, что дело нечисто.
Ich denke, ihr ist klar, dass etwas nicht stimmt.