Примеры использования Gottlosen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Der HErr behütet alle, die ihn lieben, und wird vertilgen alle Gottlosen.
Das Gedächtnis der Gerechten bleibt im Segen; aber der Gottlosen Name wird verwesen.
Память праведника пребудет благословенна, а имя нечестивых омерзеет.aber die Anschläge der Gottlosen sind Trügerei.
а замыслы нечестивых- коварство.Denn der Böse hat nichts zu hoffen, und die Leuchte der Gottlosen wird verlöschen.
Потому что злой не имеет будущности,- светильник нечестивых угаснет.Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen.
Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых.wenn ich das Wohlergehen der Gottlosen sah.
я увидел процветание нечестивых.Ich war ein gottloser Mann beherrscht von gottlosen Begierden auf der Einbahnstraße in Richtung ewiger Verdammnis!
Я был нечестивцем с нечестивыми желаниями. Меня ждало вечное проклятье!Sie lebte an einem gottlosen Ort, dem La Chimère.
Она жила в нечестивом месте. La Chimere.Nur an einem gottlosen Ort wie diesem könnten wir beide existieren.
Только в безбожном месте, как это, мы с тобой можем существовать.Und auf dem Wege geht mit den Übeltätern und wandelt mit gottlosen Leuten?
Вступает в сообщество с делающими беззаконие и ходит с людьми нечестивыми?die heidnischen Daemonen… zu neuem gottlosen Leben.
языческих демонов к новой безбожной жизни.die den guten Kampf gegen die gottlosen Kommunisten kämpften.
ведущими праведную борьбу с безбожными коммунистами.Der Weg der Gottlosen ist dichte Finsternis;
Путь беззаконных как тьма;wieviel mehr dem Gottlosen und Sünder!
тем паче нечестивому и грешнику!Ich hasse die Versammlung der Boshaften und sitze nicht bei den Gottlosen.
Возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду;Weh aber den Gottlosen!
Но горе беззаконным.Die gottlosen Jahre.
Plötzlich höre ich einen gottlosen Radau auf Deck.
Ich werde Euch in einem so gottlosen Unterfangen nicht behilflich sein.
Я не стану вам помогать в подобном дьявольском предприятии.Und vor ihrem gottlosen Kind.
И от ее нечистого отродья.
