НЕ ПРАВИЛЬНО - перевод на Немецком

• nicht richtig
• nicht falsch
• stimmt nicht
• nicht recht
• nicht okay
• nicht rechtens

Примеры использования Не правильно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А вот это не правильно.
Oh, das ist nicht in Ordnung.

Оу, это не правильно.
Das ist nicht richtig.

Не пойми меня не правильно.
versteh mich nicht falsch.

Нет, нет, это не правильно.
Nein, nein, das ist nicht richtig.

Ох, не поймите меня не правильно.
Oh, versteh mich nicht falsch.

Мамочка, это не правильно.
Mami, das ist nicht richtig.

Не пойми меня не правильно.
Verstehen Sie mich nicht falsch.

Нет, не правильно.
Nein, das ist nicht richtig.

Я знаю, что они используют тебя не правильно.
Ich weiß, dass sie dich dort nicht richtig einsetzen.

Мне кажется это не правильно.
Und das erscheint mir nicht richtig.

Просто… все это не правильно.
Es scheint einfach… nicht richtig zu sein.

Нет, это не правильно.
Nein, das ist nicht richtig.

Нет, не правильно.
Nein, nicht richtig.

Может, ты это не правильно сделала.
Vielleicht hast du es nicht richtig gemacht.

Это все не правильно.
Das ist nicht richtig.

Это не правильно.
Das kann nicht stimmen.

Думаешь, это не правильно, да?
Und du denkst, das ist falsch, nicht wahr?

Я скажу тебе, если что-то было не правильно.
Ich würde dir sagen, wenn etwas nicht stimmt.

Это не правильно.
Das ist nicht logisch.

Это не правильно!
Hier stimmt was nicht!