NICHT RICHTIG - перевод на Русском

не правильно
nicht richtig
nicht falsch
stimmt nicht
nicht recht
nicht okay
nicht rechtens
не так
nicht so
falsch
nicht wahr
nicht allzu
anders
weniger
nicht richtig
schief
n'est-ce
faul
неправильно
falsch
richtig
unrecht
korrekt
fälschlicherweise
ordnungsgemäß
nicht in ordnung
nicht fair
nicht recht
missbräuchlich
не прав
falsch liege
hat unrecht
falsch
unrecht
dich irrst
nicht recht
nicht richtig
nicht stimmt
nicht wahr
не очень
nicht sehr
nicht so
nicht besonders
nicht wirklich
nicht gut
nicht allzu
nicht sonderlich
nicht viel
nicht ganz
nicht gerade
не совсем
nicht ganz
nicht wirklich
nicht gerade
nicht genau
nicht so
nicht unbedingt
nicht direkt
nicht völlig
nicht komplett
gar nicht
толком не
nicht wirklich
nicht richtig
nicht so genau
nicht viel
не правда
nicht wahr
stimmt nicht
nicht die wahrheit
nicht wirklich
nicht richtig
nicht echt
n'est-ce
nicht sein
несправедливо
unfair
nicht fair
ungerecht
zu unrecht
ungerechterweise
nicht gerecht
nicht richtig
unfairerweise
не правильное
не тот
не то
точно не

Примеры использования Nicht richtig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das sagen Ihnen vielleicht Ihre Instinkte, aber es ist nicht richtig.
Может быть, это тебе говорят твои инстинкты, но это не правда.
Ich weiß, das ist nicht richtig.
Я знаю, это не правильно.
Whitney, das ist nicht richtig.
Уитни, это неправильно.
Ja, aber irgendwas ist mit Fantastico nicht richtig.
Нормально, но с Фантастико что-то не так.
Ja, ja, natürlich war das nicht richtig.
Ага, я был не прав.
Ich bin nicht richtig jüdisch.
На самом деле, я не совсем еврей.
Es war nicht richtig, dass Tantchen getötet wurde.
Это несправедливо, что убили тетушку.
Ich fürchte, wir wurden gestern einander nicht richtig vorgestellt.
Боюсь, нас толком не представили вчера.
Klar, aber das ist nicht richtig.
Да, но это не правильно.
Das ist nicht richtig.
А это неправильно.
Nein, nein. Das ist nicht richtig.
Нет, это не правда.
Wenn du nicht schwitzt, dann machst du's nicht richtig.
Если не потеешь- значит делаешь не так.
Ich hab mich scheiden lassen, also, nicht richtig.
Я развелась, хотя не совсем.
Ich weiß, es scheint jetzt nicht richtig zu sein.
Понимаю, сейчас это выглядит не очень.
Papa wollte dir nichts sagen, aber es ist nicht richtig.
Папа велел не говорить тебе, но мне кажется, он не прав.
Es ist nicht richtig, so jung zu sterben.
Это несправедливо- умирать таким молодым.
Das Timing war nicht richtig.
Время не правильное.
Das hier ist nicht richtig.
Что?- Это не правильно.
Das war nicht richtig.
Это было неправильно.
Irgendwas fühlt sich mit Zinaida nicht richtig an.
Мне кажется, с Зинаидой что-то не так.
Результатов: 278, Время: 0.1029

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский