NOT CORRECTLY - перевод на Русском

• не правильно
• неправильно
• неточно
• не корректно
• неверно

Примеры использования Not correctly на Английском языке и их переводы на Русский язык

all CHM editors do not correctly display the Cyrillic alphabet on the right in Table of Contents(wood
все CHM редакторы не корректно отображают кириллицу справа в Оглавлении( дерево

the apportionment is arbitrary, which does not correctly identify the cost to be attributed to the product
распределение является произвольным, не правильно определить стоимость, чтобы быть отнесена к продукту

that provision was not correctly reflected in Part Two bis of the draft articles.
однако это положение неточно отражено в части второй- бис проектов статей.

BUG: The idf2vrml tool currently does not correctly render OTHER_OUTLINE entities in an emn file if that entity is specifies on the back layer of the PCB; however you will not
BUG: Инструмент idf2vrml в настоящее время не корректно отображает объекты OTHER_ OUTLINE в emn- файле, если они установлены на нижнем слое печатной платы;

If not unambiguous codons will be read not correctly.
привести к биохимической катастрофе, если не однозначные кодоны будут прочитаны не правильно.

resulting in a real exchange rate that may not correctly reflect the underlying capacity of the economy
вследствие чего фактический валютный курс может неточно отражать исходные экономические возможности

The disadvantage of the order ticket on the phone may be the fact that not aviakassir rasslyshit or not correctly writes your name
Недостатком заказа авиабилета по телефону может быть, тот факт, что авиакассир не расслышит или не правильно запишет Ваши ФИО

prayer is not correctly understood.
молитва не правильно понимается.

If the Fed does not correctly assess the possible consequences from this,
Если ФРС не верно оценит возможные последствия от этого,

most of the data are outdated and do not correctly reflect the current place of temporary residence
большая часть этих данных устарела и не вполне отражает, в частности, нынешнее место жительства

implementation) weren't created;• not reflection in the financial reporting of part of accounting transactions;• misstatement of accounting information in information base;• the tax accounts and another weren't correctly constituted.
различным участкам учета( банк, касса, реализация);• неотражение в финансовой отчетности части бухгалтерских операций;• искажение бухгалтерской информации в информационной базе;• не правильно составлялась налоговая отчетность и другое.

that many trafficked persons were often not correctly identified by competent authorities in countries of destination
компетентные органы в странах назначения зачастую неверно идентифицируют лиц, ставших жертвами торговли людьми,

less degree the phenomena of nature as random and this is not correctly detecting the non- periodic changes.
меньшей степени явлениями, носящими характер как бы случайный и такой правильности не обнаруживающими,- изменениями непериодическими.

Children with wheezing were not correctly diagnosed.
Дети с хрипами не были правильно диагностированы.

The signal cable is not correctly connected.
Кабель передачи сигнала подключен неправильно.

Some MP3 players cannot correctly display all characters.
Некоторые МР3- плееры не могут правильно отображать все символы.

Connector plug not correctly connected to the appliance.
Вилка прибора неправильно подключена к прибору.

Nominal rent paid may not correctly reflect the real rates.
Номинальная арендная плата не всегда может верно отражать реальные ставки арендной платы.

The milk frother(6) is not correctly assembled.
Насадка для приготовления молочной пены( 6) неправильно собрана.

DSA-2781-1 python-crypto-- PRNG not correctly reseeded in some situations.
DSA- 2781- 1 python- crypto-- в некоторых ситуациях PRNG некорректно заполняется повторно.