НОМЕРАМИ - перевод на Немецком

• Nummern
• Zimmern
• Kennzeichen
• Nummernschild
• Zimmer
• Zahlen

Примеры использования Номерами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С именами и их тюремными номерами.
Mit Namen und Nummern.

Все заключенные, служащие тюрьмы и даже тела расстрелянных существовали под номерами.
Alle Häftlinge, Angestellten und selbst die Leichen der Erschossenen wurden nur mit Nummern bezeichnet.

Татуировки с именами и номерами известных игроков из Терека, Грозный.
Die Tattoos sind Namen und Rückennummern berühmter Spieler von Terek Grozny.

опять начнем заниматься номерами.
fangen wieder an, mit den Nummern zu arbeiten.

Мелкими купюрами. С непоследовательными номерами.
Kleine Scheine, mit nicht fortlaufenden Seriennummern.

Есть продвижение с номерами, которые мы упустили, когда Самаритянин пошел в наступление?
Irgendein Fortschritt bei den Nummern, die wir verpasst haben, als Samaritan offensiv wurde?

Это ближайший мотель со свободными номерами и наименьшим количеством здравомыслящих,
Das hier ist das nächstgelegene Motel, mit den meisten freien Zimmern und dem schlechtesten Ruf,

ты случайно не обменялась номерами с нашим новым другом зомби.
ob du zufälligerweise Nummern mit unserem neuen Zombiefreund ausgetauscht hast.

Я просто заметил седан с номерами Коннектикута, и я подумал-" Чья это машина?
Ich habe nur ein Auto mit Nummernschild Connecticut mit ein paar Strafzetteln gesehen und mich gefragt?

Фантастический апартамент с просторными номерами расположен в районе Ареналь Хавеа недалеко от пляжа Ареналь.
Fantastische Wohnung mit geräumigen Zimmern in der Nähe des Arenal Strandes von Jávea. Auf zwei Etagen. Möglichkeit zum Kauf eines Abstellraumes

она решила помочь с номерами.
Ihnen und John mit den Nummern zu helfen.

увидеть детали за номерами, и ехпортируйте ваши рапорты
um die Details hinter den Zahlen zu sehen, und exportieren Sie Ihre Berichte

Отель с 18 номерами и 785 м2 полезной площади расположен в первом ряду от моря,
Das Hotel mit 18 Zimmern und 785 m2 Nettonutzfläche liegt in der ersten Reihe zum Meer,

Звоните, если увидите бирюзовый кабриолет с этими номерами, я записала, 8- 2- 3.
Ruft an, wenn ihr ein taubenblaues Cabrio mit diesem Nummernschild seht…- Ich habe es aufgeschrieben, 8-2-3.

Если ты, Самин или кто угодно попробуют работать с этими номерами, то вы точно умрете.
Wenn Sie oder Sameen oder irgendjemand anderes versucht bei diesen Nummern einzugreffen, werden Sie sich bestimmt selbst tot vorfinden.

На тот момент это был самый большой отель в Белграде, с 50 кроватями и номерами на всех трех этажах.
Für die damalige Zeit war es das größte Hotel in Belgrad mit 50 Betten und Zimmern auf allen drei Stockwerken.

Этот современный отель располагает номерами с кондиционером, круглосуточным магазином и рестораном.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, einen rund um die Uhr geöffneten Shop und ein Restaurant.

элегантно обставленными номерами, отличным рестораном,
elegant eingerichteten Zimmern, einem ausgezeichneten Restaurant,

Я веду офис… Служу за номерами и территорией… И немного забочусь о матери.
Ich leite das Büro und kümmere mich um die Zimmer und den Garten und erledige kleine Besorgungen für meine Mutter, wenn sie meint, ich sei dazu in der Lage.

кровать и завтрак с 22 номерами недалеко от Rødby,
Bed and Breakfast mit 22 Zimmern in der Nähe von Rødby,