ОБЕДАТЬ - перевод на Немецком

• essen
• zum Mittagessen
• speisen
• zum Abendessen
• dinieren
• zum Mittag
• zum Lunch

Примеры использования Обедать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

нам надо обедать вместе.
Wir sollten zusammen essen.

который может обедать в одиночестве.
der alleine essen kann.

Мы как раз собираемся обедать.
Wir wollten gerade essen.

Только вот мистер Карсон опять хочет обедать в коттедже.
Aber Mr. Carson will heute Abend wieder zu Hause essen.

Мы будем вместе обедать.
Wir werden zusammen essen.

Тогда мне прийдется обедать одной?
Dass ich alleine essen muss?

О, Гас, я хочу обедать в Белом Доме.
Gus, ich wollte im Weißen Haus essen.

потом пойдет обедать.
geht dann essen.

Я больше не хочу здесь обедать.
Hier will ich nicht essen.

Теперь пошли обедать.
Und jetzt komm essen.

Я сказал, мы идем обедать.
Ich sagte, wir gehen was essen.

Через полчаса будем обедать.
In einer halben Stunde wird gegessen.

И обедать тем же, что и ты.
Und ein Mittagessen, das Sie selbst essen würden.

Обедать стул стандартный 6.
Speisen des Stuhls Standard 6.

Обедать не будем?
Essen wir nicht?

Продукт: Обедать стул ОДМ& ОЭМ: Доступный.
Produkt: Speisen des Stuhls ODM U. SOEM: Verfügbar.

Сможешь обедать в Нью-Йорке и возвращаться к ужину.
Sie können in New York Mittag essen und abends wieder zu Hause sein.

Одевать зеркало Столовая Обедать стул.
Kleiden des Spiegels Esszimmer Speisen des Stuhls.

Обедать с ним?
Mit ihm zu dinieren?

Это вроде… иди обедать в замок нашей любви.
Komm zum Essen in das Schloss unserer Liebe….