ZUM ESSEN - перевод на Русском

• поесть
• обедать
• ужинать
• ужином
• обедом
• на ланч
• еды
• в ресторан
• чтобы есть
• ужин
• еда

Примеры использования Zum essen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dann bleiben Sie vielleicht zum Essen?
В таком случае, может, ты останешься обедать,?

Ich weiß, dass du sie nicht erst ins Kino und zum Essen eingeladen hast.
Ты ведь не отвел ее сначала в кино и не угостил обедом.

Wohin gehen wir zum Essen?
Куда пойдем ужинать?

Könnte ich was zum Essen bekommen?
А можно мне поесть?

Es gibt also mehr als genug zum Essen.
Тут будет полно еды.

Ließe ich mich zum Essen einladen, würde ich Sie nur ausnutzen.
Извините. Я не хочу этим пользоваться и заставлять вас угощать меня ужином.

Ich bin zu nervös zum Essen.
Я слишком нервничаю чтобы есть.

Falls ich mir je ein Handy kaufe, lädst du mich zum Essen ein.
Если я когда-нибудь куплю мобильник отведешь меня в ресторан.

Dann lädst du mich zum Essen ein, für deine Karriere.
А потом, в целях продвижения по службе, ты пригласишь меня на ланч.

Deine Mama ruft dich gleich zum Essen.
Ты играешь на своей улице и скоро мама позовет тебя обедать.

Sag ihm, er soll heim zum Essen.
Скажи ему, что ему пора домой ужинать.

Ja, ich lade dich zum Essen ein.
Хорошо, я угощу тебя обедом.

Bei dir komme ich nie zum Essen.
Я не успеваю поесть.

Etwas Wasser zum Waschen und etwas zum Essen.
Немного воды, чтобы умыться, и немного еды.

Ich werde doch zum Essen bleiben.
Дорогая, я останусь на ланч.

Dann gingen sie zum Essen und Trinken.
Тогда они пошли, чтобы есть и пить.

bis deine Mama dich zum Essen ruft.
твоя мама позовет тебя обедать.

Ich gehe nicht mit dir zum Essen.
Я не пойду ужинать с тобой.

Laden Sie mich zum Essen ein?
Не угостите меня обедом?

Es ist der einzige Weg, wie ich sie zum Essen bringe.
Да. Только так я могу заставить их поесть.